Examples with "The daemon program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The computer controlled method of any preceding claim, wherein the control operation is directed toward the daemon program.
Computergesteuertes Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei der Steuervorgang auf das Dämon-Programm gerichtet ist.
The computer controlled method of claim 1, wherein the registering comprises: enabling the inter-process communication mechanism within the daemon program.
Computergesteuertes Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Erfassen aufweist: Aktivieren des Inter-Prozeß-Kommunikationsmechanismus innerhalb des Dämon-Programms.
Selecting [Yes] will enable sshd(8), the daemon program for OpenSSH.
Durch die Auswahl von [Yes], wird sshd(8), der OpenSSH-Daemon aktiviert.
The daemon program then forwards these requests to other programs or processes.
This will load sshd(8), the daemon program for OpenSSH, the next time your system initializes.
Ist diese Zeile vorhanden, wird sshd(8), der OpenSSH-Dæmon, beim Systemstart automatisch aktiviert.
Andere resultaten
As Caldera reports, several problems have been discovered in syslogd and klogd, the daemon programs responsible for system logging on Linux. Fixed packages are available now.
Wie Caldera berichtet, bestehen auch hier die für andere Systeme entdeckten Risiken im sysklogd, der für das Systemlogging im Linux zuständig ist.
The XDM daemon program may then be found in/usr/local/bin/xdm.
Der XDM-Dæmon befindet sich dann in/usr/local/bin/xdm und kann jederzeit von root gestartet werden.
The XDM daemon program is located in/usr/local/bin/xdm.
Der XDM-Dæmon befindet sich dann in/usr/local/bin/xdm und kann jederzeit von root gestartet werden.
Tooter, the intelligent daemon program, will proceed to visit each of the sites you selected, and register your site for you.
Tooter, das intelligente Hintergrundprogramm, wird jede der von Ihnen gewählten Sites besuchen und Ihre Site für Sie registrieren.
Typically, stop the program daemons, copy the file to overwrite its counterpart in the installation, and restart the daemons.
the network daemon program listens on the designated network port and when an incoming connection is made it manages the network connection itself to provide the service.
Der Daemon überwacht selber den Port. Im Falle einer ankommenden Verbindung übernimmt der Daemon selbst die Arbeit und stellt die gewünschte Dienstleistung zur Verfügung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.