Examples with "The data export failed" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The data export failed because there were invalid rules.
Accessing these formats causes a runtime error during the data export.
Beim Datenexport führt der Zugriff auf diese Formate zu einem Laufzeitfehler.
For this reason, the data exports should generally be executed automatically.
Daher sollten die Datenexporte in der Regel automatisch ausgeführt werden.
The data export and import are each performed via a separate interface.
Der Datenexport und -import erfolgt jeweils über eine eigene Schnittstelle.
In some cases the data export caused the program hang-up. Fixed now.
In manchen Fällen verursachte der Datenexport das Aufhängen des Programms.
During the data export, the number of records you defined is exported.
Beim Datenexport wird die von Ihnen festgelegte Anzahl an Datensätzen exportiert.
Your system administrator has defined the respective features when configuring the data exports.
Welche Merkmale dies sind, hat Ihr Systemverwalter beim Einrichten der Datenexporte festgelegt.
A report view defines the data which are exported during a data export.
In einer Listenansicht ist hinterlegt, welche Daten beim Datenexport exportiert werden.
Likewise, the data export was implemented in MS-Excel or sent by email.
Ebenso wurde der Datenexport in MS-Excel oder zum Versenden per Email implementiert.
The data of a predefined data export can be exported in various languages.
Die Daten eines vordefinierten Datenexports können in verschiedenen Sprachen exportiert werden.
Archived parts are included when generating Datanorm records for the data export.
Archivierte Teile werden beim Generieren von Datanorm-Datensätzen für den Datenexport berücksichtigt.
You can define user-specific abbreviations to adjust the data export to your requirements.
Um den Datenexport an Ihre Anforderungen anzupassen, können Sie benutzerspezifische Kurzbezeichnungen festlegen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.