The development made local wildlife susceptible to habitat destruction and fragmentation.
Die Erschließung machte die lokale Tierwelt anfällig für Lebensraumzerstörung und -fragmentierung.
The development plan jeopardized the area's natural beauty and cultural heritage.
The development of the technique is actually started in the monasteries.
The development in all technical components of the conveyor systems continuous.
Die Entwicklung geht bei allen Komponenten der Technik der Bandanlagen weiter.
The development strategies are well underway, aiming for long-term success.
The development team implements changes based on the feedback gathered during beta testing.
Das Entwicklungsteam nimmt basierend auf dem während der Betaphase gesammelten Feedback Änderungen vor.
The development took longer and cost more money than he had expected.
Die Entwicklung hatte länger gedauert und deutlich mehr gekostet als geplant.
The development from egg to adult only lasts one month.
Die Entwicklung von Ei bis Erwachsen dauert nur einen Monat.
Origins The development and progress of bladder cancer is not fully understood.
Die Entstehung und Progression von Blasenkrebs ist noch nicht vollständig geklärt.
The development also includes underground garage and large storage room.
Die Entwicklung umfasst auch eine Tiefgarage und einen großen Lagerraum.
The development is likely still influenced here by more consistency.
Die Entwicklung ist hier eher noch durch mehr Konstanz geprägt.
The development focuses on security and usability as well as on privacy.
Im Vordergrund der Entwicklung stehen Sicherheit und Usability sowie Privacy.
The development seems almost like a revolution in this field.
Die Entwicklung scheint fast wie eine Revolution in dem Bereich.