Examples with "The performance programs" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The performance programs from Audi drive select also make use of Electronic Stabilization Control (ESC) for the best possible lap times.
Die Performance-Programme von Audi drive select greifen für bestmögliche Rundenzeiten zudem auf die elektronische Stabilisierungskontrolle ESC zu.
Four decades later I noticed that his operas were gradually disappearing from the performance programs of German opera houses.
Vier Jahrzehnte später bemerkte ich, dass seine Opern nach und nach von den Spielplänen der deutschen Opernhäuser verschwanden.
The good performance in industrial components, efficiency gains from the performance programs initiated and currency translation effects had a positive impact on earnings.
Die gute Geschäftsentwicklung bei Industriekomponenten, Effizienzsteigerungen aus den eingeleiteten Performance-Programmen sowie Effekte aus der Währungsumrechnung hatten positiven Einfluss auf das Ergebnis.
Here successful operettas from the past, practically never included in the performance programs of normal theaters today, are rescued from oblivion in lively and musically exemplary presentations.
Ehemalige Erfolgsoperetten, die auf den Spielplänen der normalen Theater so gut wie nicht mehr auftauchen, werden hier in lebendigen und musikalisch mustergültigen Aufführungen vor dem Vergessen gerettet.
Andere resultaten
The performance program introduces participative formats and emphasizes theater as a social experiment.
Das Aufführungsprogramm stellt partizipative Formate vor und betont Theater als soziales Experiment.
The performance program also includes custom training possibilities and professional assistance and counseling.
Das Leistungsprogramm umfasst auch maßgeschneiderte Trainingsmöglichkeiten und professionelle Betreuung und Beratung.
The performance program at Kaserne Basel is additionally supported by Pro Helvetia.
The performance program is accompanied by numerous free events designed to promote dialogue between artists and the public.
Zahlreiche kostenlose begleitende Veranstaltungen fördern zudem den Dialog zwischen Künstlern und Publikum.
The performance program is customized and always relates to two parts, i.e.
Das Leistungsprogramm wird nach Maß erstellt und bezieht sich grundsätzlich auf folgende zwei Teilbereiche
At first, the performance program covered the repair of combustion engines and grinding of crankshafts.
Zunächst umfasste das Leistungsprogramm die Instandsetzung von Verbrennungsmotoren und das Schleifen von Kurbelwellen.
The Performance program uses this database and needs to know where it is located.
Das Performance-Programm verwendet diese Datenbank und muss den Speicherort dieser Datenbank kennen.
The artists presented in the solo exhibitions and in the performance program are all based in Berlin.
Die in den Solo-Ausstellungen und im Performanceprogramm präsentierten Künstler leben und arbeiten in Berlin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.