Examples with "Die Performance-Programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Produkte innerhalb des Performance Programme sind in drei Produktkategorien unterteilt: Regular, Extra und Premium.
The products in Performance Programme are divided into three product categories: Regular, Extra and Premium.
Zudem stellen wir mit der neuen Position eines Produktvorstands sicher, dass die Modernisierung unserer Marken und die mit dem Performance Programm eingeleitete Fokussierung auf unsere Kundinnen mit aller Kraft vorangebracht werden.
Further, by creating the position of Chief Product Officer, we guarantee, that the modernization of our brands and the just initiated focus on our customers as part of our Performance Program, are advanced with full force.
Die Probleme sind deutlich gravierender als bisher sichtbar und die überraschend schlechte Entwicklung im vierten Quartal insbesondere im Geschäftsbereich Wiring Systems verdeutlicht die Notwendigkeit eines tiefgreifenden Performance-Programms, sagt Aldo Kamper, Vorstandsvorsitzender von Leoni.
The problems are much more serious than before and the surprisingly poor development in the fourth quarter, particularly in the Wiring Systems division, highlights the need for a far-reaching performance program, says Aldo Kamper, CEO of Leoni.
Die Tickets für das Performance-Programm im DansArt Theater kosten für Teilnehmer zwischen 4,- € und 6,- €, je nach Kategorie.
Tickets for the programme at the DansArt Theatre are available for participants at a reduced rate of 4,- € and 6,- €, depending on the price category.
Die serienmäßigen Performance-Programme, R8-Schalensitze und viele Bauteile aus kohlenstofffaserverstärktem Kunststoff kennzeichnen den Hochleistungssportwagen, der mit der exklusiven Lackierung micrommatagrün noch schärfer wirkt. PDF-Download
The standard performance program, R8 bucket seats and many components made from carbon fiber-reinforced polymer distinguish this high-performance sports car, with its exclusive micrommata green paint finish giving it an even more cutting-edge look.
Seit 1999 ist er im Beratungsumfeld aktiv, u.a. als Geschäftsführer von Proximity BBDO Consulting und später von Impetus Consulting (CPM Group), die sich auf Sales Performance Programme spezialisiert hatte.
1999 he joined the consulting world, working as Managing Director of Proximity BBDO Consulting and Impetus Consulting (CPM Group), specializing in programs for accelerating sales performance.
Das Zubehör ist harmonisch aufeinander abgestimmt. Die Tuningteile des M Performance Programms werden auf dem Internationalen Automobilsalon 2012 beispielhaft am neuen BMW 125i gezeigt.
At the 2012 Paris Motor Show, the diversity and harmoniously coordinated qualities of the BMW M Performance accessories program will be demonstrated in the new BMW 335i Sedan.
Die mit dem Performance-Programm für nachhaltiges, profitables Wachstum verbundenen Maßnahmen führen im laufenden Geschäftsjahr 2017/18 zu über den ursprünglichen Erwartungen liegenden Sonderbelastungen von rund EUR 15 Mio. sowie zu Umsatzverschiebungen in das folgende Geschäftsjahr.
In the current financial year 2017/18, the measures that are associated with the Performance Programme for sustainable profitable growth will lead to higher-than-expected extraordinary charges of roughly EUR 15 million and to a shift in revenues to the next financial year.
Die Maßnahmen des Performance-Programms für nachhaltig profitables Wachstum zielen auf sechs strategische und operative Hebel: GERRY WEBER soll 1) begehrlicher, 2) bedarfsorientierter und agiler, 3) emotionaler, 4) produktiver, 5) fokussierter und 6) schlanker in den Strukturen werden.
The measures to be implemented as part of the Performance Programme are aimed at six strategic and operational levers: GERRY WEBER is to become more desirable, more demand-oriented and more agile, more emotional, more productive, more focused and leaner.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
