We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programmgestaltung
das Programmdesign
The flexibility of the program design is considered essential for the relative success of this intervention.
Als entscheidend für den - relativen - Erfolg der Intervention wird die flexible Programmgestaltung angesehen.
Assistance and support in the preparation of the program design for the annual conference
Hilfe und Unterstützung bei der Programmgestaltung der jährlichen Jahrestagung/Kongress
Furthermore, the evaluation focused on the program design of the various programs and the implementation efficiency of the support measures.
Weiterhin konzentrierte sich die Evaluierung auf das Programmdesign der Förderprogramme sowie die Abwicklungseffizienz der Fördermaßnahmen.
The program design is usually opened by an exciting presentation from the of participants, and then everybody can discuss project issues.
Die Programmgestaltung wird in der Regel durch einen interessanten Impulsvortrag aus dem Teilnehmerkreis eröffnet, danach können alle aktuellen Problemstellungen aus dem Tages- und auch Projektgeschäft diskutiert werden.
The program design seeks to carefully balance the twin needs/goals of safe supervision during training and the growth in the ability of student divers to independently dive safely after certification.
Der Programmaufbau zielt darauf ab, die Balance zwischen den Ansprüchen/Zielen sicherer Supervision während des Trainings und der wachsenden Fähigkeit der Tauchschüler, nach der Brevetierung sicher und unabhängig zu tauchen, herzustellen.
The program design of ver.di GPB's offers for political education orients itself along social realities, personal realities, as well as utopias and visions of a better world.
Die Gestaltung der politischen Bildungsangebote der ver.di GPB orientiert sich sowohl an gesellschaftlichen Realitäten und individuellen Lebenswirklichkeiten als auch an Utopien und Visionen für eine bessere Welt.
The program design of the MaterialsWeek is the responsibility of the committees of experts and working groups.
Die Programmgestaltung der Werkstoffwoche obliegt den Fachausschuss- und Arbeitskreisleitern.
The program design, Quality Assurance/Quality control and interpretation of results is under the control of Queenston's geological staff including many of which are qualified persons employing a QA/QC program consistent with NI 43-101 and industry best practices.
Die Programmgestaltung, die Qualitätssicherung/Qualitätskontrolle sowie die Interpretation von Ergebnissen obliegen dem geologischen Team von Queenston, dem zahlreiche qualifizierte Personen gemäß NI 43-101 angehören, die ein QA/QC-Programm und die besten Praktiken der Branche anwenden.
Additionally, the users estimated different aspects of the program design.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.