Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
The programme differs
Examples with "The programme differs" and their translation in Duits
The programme differs from others in that no additional funds are provided for.
Das Programm unterscheidet sich von anderen darin, daß dafür keine besonderen Mittel vorgesehen sind.
The programme differs from all other EU programmes in that its implementation ensures active participation by disadvantaged young people.
Das Programm hebt sich von allen anderen EU-Programmen dadurch ab, dass bei seiner Umsetzung die aktive Einbeziehung benachteiligter junger Menschen sichergestellt wird.
The programme differs from the proposal having been first submitted by the Bush-administration with the aim of spending the 700 billion dollars on purchasing low quality mortgage-backed securities.
Das Programm weicht allerdings von der ursprünglichen Empfehlung der Bush-Administration ab, wonach die 700 Mrd. Dollar auf einmal für den Ankauf fauler, mit Krediten belasteter Wertpapiere ausgegeben werden sollten.
Andere resultaten
How does the implementation of the programme differ among the individual Member States?
Worin bestehen die Unterschiede bei der Umsetzung des Programms in den einzelnen EU-Mitgliedstaaten?
As a result of this decentralisation responsibilities, the procedures and administrative systems for the programmes differ from Member State to Member State.
Aufgrund der Dezentralisierung der Zuständigkeiten unterscheiden sich die Verfahren und Verwaltungssysteme für die Programme von einem Mitgliedstaat zum anderen.
While the programmes differ, apart from the seed financing, the accelerators have the big, added advantage of networks to supply start-ups with contacts.
Dabei unterscheiden sich die Programme natürlich untereinander, aber neben der Seed-Finanzierung sind ein großes Plus des Accelerators meist die Netzwerke, in denen die teilnehmenden Startups mit Branchenkontakten versorgt werden.
However, participant numbers are still relatively low and the programmes differ greatly in their content and target groups. Impressions Further Information
Allerdings sind die Zahlen der Teilnehmer nach wie vor relativ gering und die Programme unterscheiden sich stark nach Inhalten und Zielgruppen.
A fourth way in which the programmes differ from one another is that, under the OMT programme, we are not only able to buy government bonds, but also to sell them again, and their valuation is based on market prices rather than on final maturity.
Viertens unterscheiden sich die Programme dadurch, dass wir im Rahmen des OMT nicht nur Staatsanleihen ankaufen, sondern sie auch wieder verkaufen können und dass die Bewertung zu Marktpreisen und nicht mit Blick auf die Endfälligkeit erfolgt.
The process for the new programme differs from its predecessor.
Der Ablauf des neuen Programms unterscheidet sich deutlich von der vorherigen Version.
The Alpha programmes differ in terms of colours and sounds, vibrations and oscillations.
Die Alpha-Programme unterscheiden sich in ihren Farben und Klängen, Vibrationen und Schwingungen.
The Fifth RTD Framework Programme differs considerably from its predecessors.
Das Fünfte FTE-Rahmenprogramm unterscheidet sich wesentlich von seinen Vorgängern.
The relevance of the eContent programme differs for the various parties involved.
Die Relevanz des Programms eContent äußert sich unterschiedlich für die Beteiligten.
How does the new programme differ from the previous one?
Wie unterscheidet sich das neue vom vorigen Programm?
Synoniemen voor The programme differs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 74099. Exact: 3. Verstreken tijd: 611 ms.
