Download for Windows Premium
Publiciteit
The programme shall be

Vertaling van "The programme shall be" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Programm wird
dem Programm werden
dem Programm können sich
Dieses Programm wird
des Programms werden
des Programms sind
Das Programm steht
des Programms wird
Das Programm ist
'The programme shall be extended to cover the period 2018 to 2020.'
„Das Programm wird um den Zeitraum 2018-2020 verlängert."
The programme shall be adopted not later than 24 months before the beginning of the reference period of the programme.
Das Programm wird mindestens 24 Monate vor dem Beginn der Referenzperiode für das Programm angenommen.
The programme shall be open to the participation of
An dem Programm können sich beteiligen
The programme shall be implemented through the following activities in the field of the protection of the Community's financial interests, including in the field of the prevention of and the fight against cigarette smuggling and counterfeiting
Das Programm wird durch die folgenden Maßnahmen zum Schutz der finanziellen Interessen der Gemeinschaft und insbesondere zur Verhütung und Bekämpfung des Schmuggels und der Fälschung von Zigaretten umgesetzt
The programme shall be prepared by the relevant authorities designated by the beneficiary country and shall be submitted to the Commission after consulting the appropriated interested parties.
Das Programm wird von den vom begünstigten Land benannten zuständigen Behörden ausgearbeitet und der Kommission nach Konsultation der betroffenen Kreise vorgelegt.
The programme shall be evaluated by the Commission with the assistance of independent experts, taking into account the views of non-governmental organisations as appropriate.
Das Programm wird von der Kommission mit Unterstützung unabhängiger Sachverständiger bewertet, gegebenenfalls unter Berücksichtigung der von den Nichtregierungsorganisationen geäußerten Ansichten.
The programme shall be implemented in accordance with the provisions on coordination of and compliance with Community policies.
Das Programm wird gemäß den Bestimmungen über die Koordinierung und die Einhaltung der Gemeinschaftspolitiken durchgeführt.
The programme shall be evaluated in terms of the objectives set out in Article 4.
Das Programm wird anhand der in Artikel 4 aufgeführten Ziele bewertet.
The programme shall be forwarded to Parliament in sufficient time before the part-session at which it is to be debated.
Das Programm wird dem Parlament rechtzeitig vor der Tagung übermittelt, in deren Verlauf darüber beraten werden soll.
The programme shall be subject to continuous joint monitoring by the participating countries and the Commission.
Das Programm wird einem laufenden Monitoring unterzogen, das von den Teilnehmerländern und der Kommission gemeinsam durchgeführt wird.
The programme shall be evaluated regularly by the Commission having regard to the objectives referred to in Article 3, the impact of the programme as a whole and the complementarity between action under the programme and that pursued under other relevant Community policies, instruments and actions.
Das Programm wird von der Kommission unter Berücksichtigung der in Artikel 3 genannten Ziele, der Auswirkungen des Programms insgesamt und der Komplementarität der Aktionen des Programms mit den Aktionen im Rahmen anderer einschlägiger Politiken, Instrumente und Aktionen der Gemeinschaft regelmäßig bewertet.
The programme shall be prepared and implemented by the competent authorities designated by the Member State.
Das Programm wird von den von dem Mitgliedstaat benannten zuständigen Behörden ausgearbeitet und durchgeführt.
The programme shall be approved by and executed on the responsibility of the Member State.
Das Programm wird unter der Verantwortung des betreffenden Mitgliedstaats genehmigt und durchgeführt.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 349. Exact: 349. Verstreken tijd: 126 ms.