Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
The running programme
Vertaling van "The running programme" in Duits
das laufende Programm
des laufenden Programms
In this case, no change can be made in the running programme.
In diesem Fall kann das laufende Programm nicht geändert werden.
The price and the running programme can be adjusted according to your needs.
5.Der Preis und das laufende Programm können nach Ihren Bedürfnissen angepasst werden.
The running programme was interrupted over and over again by weather forecasts and warning tips.
Das laufende Programm wurde immer wieder durch Wettervorhersagen und Warnhinweise unterbrochen.
The running programme leads to an elimination of 250 positions, most of this has already been implemented.
Das laufende Programm führt zu einer Reduktion von 250 Stellen, der Großteil ist bereits umgesetzt.
Before you make any change, you must PAUSE the appliance by pressing the button 8 (if you wish to change the Time Manager option, you must cancel the running programme and make your selection again).
Wenn Sie eine Änderung vornehmen möchte, müssen sie zuvor das Gerät auf PAUSE stellen durch Drücken der Taste 8 (wenn Sie die Option Time Manager ändern möchten, müssen Sie das laufende Programm abbrechen und eine neue Wahl treffen).
Experience unprecedented television freedom - with USB recording, the running programme can easily be recorded via all digital receivers, watched at a later date courtesy of the Timeshift function - and conveniently programmed using the clearly laid-out electronic programme guide (EPG).
Erleben Sie die neue Freiheit des Fernsehens: mit USB-Recording lässt sich das laufende Programm über alle digitalen Empfangswege ganz leicht aufnehmen, als Archivaufnahme auch zeitversetzt anschauen - und mit Hilfe der elektronischen Programmzeitschrift (EPG) bequem programmieren.
The running programme consists of three phases and distinguishes between five different types of running.
Das Laufprogramm besteht aus drei Phasen und enthält fünf verschiedene Lauftypen.
To get more information about the running programme and upcoming events visit this website.
Dort finden Sie alle Infos zum aktuellen Programm, vergangenen und zukünftigen Veranstaltungen.
the approximate remaining time of the running programme
die ungefähre Restlaufzeit des laufenden Programms,
The on-line test function for the running programme displays variables in real time and allows forcing
Die Funktion für den Online-Test des ausgeführten Programms zeigt die Variablen in Echtzeit an und erlaubt auch Zwangssetzungen.
As soon as one of the automatic, semi-automatic or manual sprinkling runs described below is started the digital display changes automatically from true time to the remaining-value display of the running programme.
Sobald einer der unteren automatisch, halbautomatisch oder handbetrieblich beschriebenen Beregnungsabläufe gestartet wird, wechselt die Digitalanzeige automatisch von Echtzeit- auf Restwertanzeige des ablaufenden Programms.
Harald Aue: Varanasi - City of Light The ethnocineca Film Series will go hand in hand with the running programme of the Weltmuseum Wien and its permanent as well as temporary exhibitions, while addressing current issues of those represented on film and raising sociopolitical questions.
Die Filmreihe orientiert sich am laufenden Programm des Weltmuseum Wien, dessen Schausammlung und wechselnden Sonderausstellungen. Die ethnocineca Filmreihe versteht sich als Erweiterung des im Museum Gezeigten und zu Erlebenden mit einer Zuwendung zur Gegenwart der im Museum repräsentierten Kulturen und aktuellen gesellschaftspolitischen Fragen.
"Preliminary technical and financial evaluation of the programme": preliminary evaluation of the running programme to be submitted to the Commission before 1 June, as provided for by Article 24(7) of Decision 90/424/EEC
"erste technische und finanzielle Programmbewertung": Erstbewertung des laufenden Programms, die der Kommission gemäß Artikel 24 Absatz 7 der Entscheidung 90/424/EWG vor dem 1. Juni zu übermitteln ist
Synoniemen voor The running programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 93 ms.
