Examples with "The software algorithm used" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The software algorithm used is based on the MATROX Library.
The accuracy and repeatability of results depends on the particular software algorithms used and their sub-pixel accuracy.
Die Genauigkeit und Wiederholbarkeit der Messergebnisse hängt von den verwendeten Softwarealgorithmen und ihrer Subpixel-Genauigkeit ab.
Within the framework of the EU projects tranScriptorium and READ researchers are going to make this technology accessible to scholars, archives and the general public. At the same time this will further improve the software and the computer algorithms used.
Ein neues, von der Universität Innsbruck koordiniertes EU-Projekt will diese Technologie nun der Wissenschaftsgemeinde, interessierten Archiven und der breiten Öffentlichkeit zugänglich machen und damit gleichzeitig die eingesetzten Computeralgorithmen weiter verbessern.
Finally, in none of the five Agreements listed in the TP Report and in none of the eleven additional Agreements provided by Amazon to the Commission do the unrelated counterparties obtain access to the software or the underlying algorithms used by Amazon's e-commerce platform.
Und schließlich erlangen unabhängige Vertragsparteien nach keiner der im Verrechnungspreisbericht genannten fünf -Vereinbarungen und nach keinem der elf weiteren M.Com-Vereinbarungen, die Amazon der Kommission vorgelegt hat, Zugang zu der Software oder zu den Algorithmen die der Amazon-Plattform für den elektronischen Handel zugrunde liegen.
The project is to remain in place in the long term, as important findings from pilot tests with the developed software and the algorithms used are being drawn from partner companies.
Das Projekt soll längerfristig bestehen bleiben, schließlich werden gerade wichtige Erkenntnisse aus Pilottests mit der entwickelten Software und den eingesetzten Algorithmen bei Partnerunternehmen gezogen.
The Observational Relativity and Cosmology scientists developed and implemented many of the algorithms and software used in the analysis of the LIGO data.
In addition, members of the "Observational Relativity and Cosmology" division developed and implemented many of the algorithms and software used in the analysis of the LIGO data.
Forschende der Abteilung „Beobachtungsbasierte Relativität und Kosmologie" entwickelten und implementierten viele der Algorithmen für die Software, die für die Analyse der LIGO-Daten genutzt werden.
To be able to reconstruct and analyze the data of the H.E.S.S. Phase II array, the algorithms and software used by the H.E.S.S. Phase I array had to be adapted.
After the picture is taken, software algorithms can be used to merge the data into a single, rich image.
Nach dem Aufnehmen des Bildes kann aus den gewonnenen Daten durch Software-Algorithmen ein Einzelbild (reich an Informationen) errechnet werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.