The software is difficult to use, not to mention its high price tag.
The software is riddled with bugs, causing it to crash every few minutes.
The software is always wired into one of our customer's products.
The software is produced and tested according to current, technical state.
The software is reduced to the essentials for such users.
The software is good enough to handle basic tasks without crashing.
Die Software ist tauglich, um grundlegende Aufgaben ohne Abstürze zu bewältigen.
The software is designed to zero out outdated information automatically.
Die Software ist darauf ausgelegt, veraltete Informationen automatisch zu löschen.
The software is designed to create straight paths for the simulation.
Die Software ist darauf ausgelegt, geradlinige Pfade für die Simulation zu erstellen.
The software is designed to keep in check data security and privacy.
Die Software ist darauf ausgelegt, Datensicherheit und Datenschutz zu gewährleisten.
The software is in the rough; expect bugs and missing features this week.
Die Software ist im Rohzustand; rechne diese Woche mit Fehlern und fehlenden Funktionen.
The software is very light and hardly slows down the computer.
Die Software ist sehr leicht und macht den Computer kaum langsamer.
The software is licensable for commercial use by registered businesses only.
Die Software ist nur für registrierte Unternehmen zur kommerziellen Nutzung lizenzierbar.
The software is open-source; in other words, anyone can view and modify the code.
Die Software ist Open-Source; anders ausgedrückt, jeder kann den Code einsehen und verändern.