We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The system setup allows an easy integration in any type of experimental setup.
Der Systemaufbau erlaubt eine einfache Integration in jede Art von Versuchsaufbau.
The system setup and training are generally combined in such cases.
In solchen Fällen werden Systemeinrichtung und Schulung i.d.R. kombiniert.
The system setup is graphically managed and all the tuning features can be accessed intuitively.
Das System-Setup wird grafisch verwaltet und alle Tuning-Funktionen können separat aufgerufen werden.
The system setup still does not see the broadband card.
Die Breitbandkarte wird vom System-Setup noch immer nicht erkannt.
The system setup also is stored in the database and can be changed only by an administrator.
Das Systemsetup ist ebenfalls in der Datenbank festgehalten und kann nur vom Administrator der Anlage geändert werden.
The system setup is carried out in a close collaboration with the client to ensure an effective transfer of knowledge.
Die Systemkonfiguration erfolgt in enger Zusammenarbeit mit dem Kunden, um einen hohen Wissenstransfer sicherzustellen.
The system setup orders with dozens of integrations directly on the target server and sends the credentials to the customer automatically.
Damit ist nun Schluss! sourceDESK richtet Bestellungen dank dutzender Integrationen direkt auf dem Zielserver ein und schickt dem Kunden automatisch seine Zugangsdaten zu.
The system setup is graphically managed and all the tuning features can be accessed intuitively, according to specific criteria required by the car audio industry.
Das System-Setup wird grafisch verwaltet und alle Tuning-Funktionen können aufgerufen werden, je nach spezifischen Kriterien, die von der Auto-Audio-Industrie gefordert werden.
The system setup must be capable of working with different label support materials, like paper, reflecting plastic and metal foils, and even holograms.
Das System muss so konfiguriert sein, dass es mit unterschiedlichen Trägermaterialien für die Etiketten, wie zum Beispiel Papier, spiegelnder Kunststoff, Metallfolien und selbst Hologrammen, arbeiten kann.
The system setup includes the creation of the project as a separate entity with suitable and relevant tools to support the development and deployment.
Das System Setup umfasst das Anlegen des Projektes als eigene Instanz in den geeigneten und relevanten Tools zur Unterstützung der Entwicklung und des Deployments.
The system setup menu will be different for the basic guidance mode and the advanced guidance mode.
Im Basismodus und im Erweiterten Modus wird das System-Setup unterschiedlich angezeigt.
The system setup stuff is accessed by scrolling down below preset 1 and editing in the same way, with options like hard-soft bypass, noise shaping and LCD meter decay.
Das System-Setup öffnet sich unterhalb von Preset 1 und wird auf die selbe Weise bedient, mit Optionen wie Hard/Soft Bypass, Noise Shaping, oder Rücklaufgeschwindigkeit der LCD-Pegelanzeige.
The system setup (BIOS) screen appears.
Das System-Setup (BIOS) wird angezeigt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.