Examples with "The underlying program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Since the underlying program can no react at that time, an uncontrollable state can occur.
Da das zugrunde liegende Programm dabei aber nicht mehr reagieren kann, kann es zu einem unkontrollierbaren Zustand kommen.
If an error occurs, GeoDLL terminates the underlying program and itself and issues an error message.
Wenn dabei ein Fehler auftritt, beendet GeoDLL das zugrunde liegende Programm und sich selbst und gibt eine Fehlermeldung aus.
Software localisation We use specialist translation tools to edit source files in exe or dll format without touching the underlying program code.
Mittels spezieller Übersetzungs-Tools sind wir in der Lage, Source-Dateien wie z.B. exe- oder dll-Dateien direkt zu bearbeiten, ohne den zugrunde liegenden Programm-Code anzufassen.
The underlying program is the Euro-Mediterranean Process - which is by and large unknown to the public due to the NWO bought/intimidated mass media.
Das dahinterstehende Programm ist der Euromediterrane Prozess - der dank den NWO-gekauften/eingeschüchterten Massenmedien im Grossen Ganzen unbekannt ist.
Therefore, the setdllinit() function should be called immediately after the start of the underlying program.
Program coordination support of the underlying program streams&management of budget, resources and timelines.
Unterstützung des Programmmanagements und übergreifende Koordination von Budget-, Ressourcen- und Zeitplan.
Furthermore, it is possible to jump from the graph viewer directly to the underlying program source code (e.g., to a program instruction, represented by an edge selected within the graph).
Weiterhin ist es möglich, aus dem Graphviewer heraus direkt zum zugrunde liegenden Programmquelltext, also z.B. zu einer Anweisung, welche durch eine im Graphen ausgewählte Kante repräsentiert wird, zu springen. Tableviewer
Only experts are capable of examining the underlying program code (such as that of the smart contract) in order to assess whether the functionality described in the white paper or terms and conditions is accurate in the case of the tokens concerned.
Nur Experten können anhand des zugrundeliegenden Programmiercodes (etwa des Smart Contracts) überprüfen, ob die im Whitepaper oder den Vertragsbedingungen angegebene Funktionsweise der jeweiligen Tokens zutrifft.
Andere resultaten
The practical coupling of the two heads and the underlying programs nevertheless make it possible to produce stunning images even without the use of external control devices or programming.
Durch die sinnvolle Verknüpfung der beiden Köpfe und der hinterlegten Programme sind also schon ohne jegliche externe Ansteuerung oder Programmierung sehr schöne Bilder möglich.
One of the underlying programs within this project was the improvement of customer focus in the Reporting and Reservations department.
Eines der Teilprogramme im Rahmen dieses Projekts zielt auf die Verbesserung der Kundenfreundlichkeit der Reporting- und Reservierungsabteilung ab.
No patent rights or other rights to the Services and the underlying programs shall be transferred to the User.
Eine Übertragung von Verwertungs- oder sonstigen Rechten an den Leistungen und den zugrundeliegenden Programmen auf den Nutzer findet nicht statt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.