Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
The user notes
Vertaling van "The user notes" in Duits
Der Nutzer nimmt zur Kenntnis
The user notes that the recipient of spam may be entitled to injunctive relief under competition law and/or a claim for damages against the user irrespective of the selected technical form of communication (e-mail, telephone or SMS).
Der Nutzer nimmt zur Kenntnis, dass dem Empfänger von Spam unabhängig von der gewählten technischen Form (E-Mail, Telefon oder SMS) gegen den Nutzer ein wettbewerbsrechtlicher Unterlassungsanspruch und/oder Schadenersatzanspruch zustehen kann.
The user notes that access to the Site could be affected by interruptions or errors or result in the transmission of viruses or other malware.
Der Nutzer nimmt zur Kenntnis, dass beim Zugriff auf die Website Störungen bzw. Fehler auftreten oder Viren bzw. andere schädliche Programme übertragen werden können.
The user notes for each use of the website by himself/herself or someone who uses his personal data, to be responsible.
Der User nimmt zur Kenntnis, für jeden Gebrauch der Webseite durch ihn selbst oder jemanden, der seine persönlichen Daten benutzt, verantwortlich zu sein.
The user notes might become part of a next revision of the main text.
Benutzerkommentare können in eine Neuformulierung des Haupttextes aufgenommen werden.
Please refer to the user notes of your browser for further information.
Nähere Informationen hierzu entnehmen Sie bitte den Benutzerhinweisen des von Ihnen verwendeten Browsers.
Categories are used to organize the User Notes.
Kategorien werden zum Organisieren der Benutzerhinweise verwendet.
Click the User Notes tab to specify notes about the user.
Klicken Sie auf das Register Benutzerhinweise , um Hinweise für den Benutzer einzugeben.
If the user notes illegal content, asks for reporting of such content.
Soweit der Nutzer rechtswidrige Inhalte feststellt, bittet um Mitteilung dieser Inhalte.
If you click on a file, the user notes of that file will be shown in GONZO's status line.
Beim Klick auf die Datei werden die Benutzer-Notizen der Datei in der Statuszeile von Gonzo sichtbar.
If the User notes a breach of obligations above mentioned, he/she is invited to report such acts to us by contacting the Customer Service at this following email address:.
Stellt der Nutzer eine Verletzung der vorstehend genannten Pflichten fest, so wird er dazu aufgefordert, Leetchi diese rechtswidrigen Handlungen mitzuteilen, indem er den Kundendienst unter der folgenden Adresse kontaktiert:.
The User notes that any use of specific Nuki services/Products is subject to the condition precedent that he registers as a User and provides his corresponding (personal) data (for more detailed information on the Registration, please refer to 7).
Der Nutzer nimmt zur Kenntnis, dass die Registrierung als Mitglied sowie die damit in Zusammenhang stehende Bereitstellung von (personenbezogenen) Daten eine Voraussetzung für die Inanspruchnahme bestimmter Leistungen/Produkte von Nuki ist (näheres zur Registrierung ist in 7 geregelt).
Same shall apply with regard to the user notes being accurate, complete and/or up-to-date.
Das gilt auch für die Richtigkeit, Vollständigkeit und/oder Aktualität von Bedienungshinweisen.
The user notes can be viewed, edited and deleted (if permission) in the user profile and the postbits.
Die Benutzernotizen können im Benutzerprofil, in den Beiträgen und auch im AdminCP eingesehen, erfasst und bearbeitet werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor The user notes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 49 ms.
