Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
The variable data area
Examples with "The variable data area" and their translation in Duits
The variable data area (27, 28, 29) is marked and variable data (11) are placed in said variable data area (27, 28, 29).
Der variable Datenbereich (27, 28, 29) wird markiert, in den variablen Datenbereich (27, 28, 29) werden variable Daten (11) eingesetzt.
Method according to claim 17, wherein the marking of the variable data area (27, 28, 29) ensues by means of a visually perceptible identification.
Verfahren nach Anspruch 17, wobei die Markierung des variablen Datenbereichs (27, 28, 29) durch eine visuell wahrnehmbare Kennzeichnung erfolgt.
Andere resultaten
Process according to one of claims 9 or 10, characterized in that upon insertion of a new film (2) into the cassette (1) the variable data storage area for counting is reset - preferably in the identification station (4) - to zero.
Verfahren nach einem der Ansprüche 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß beim Einlegen einer neuen Folie (2) in die Kassette (1) der zur Zählung veränderbare Datenbereich -vorzugsweise in der Identifikationsstation (4)- auf Null zurückgesetzt wird.
In addition, variable data, such as areas shaded by other houses, trees, stacks, or dormers and reducing the efficiency of solar facilities, are considered.
Andererseits werden aber auch variable Daten wie Schattenflächen berücksichtigt, die durch andere Häuser, Bäume, Kamine oder Dachgauben erzeugt werden und den Wirkungsgrad von Solaranlagen beeinträchtigen.
The address of the data area is returned in the variable lpFatsdata.
Die Adresse des Datenbereichs wird in der Variable lpFatsdata zurückgegeben.
Results from a SELECT statement or a CALL statement are put into either the variables in the variable list or the program data areas described by the named SQLDA.
Die Ausgabe aus einer SELECT- oder einer CALL-Anweisung wird entweder in den Variablen in der Variablenliste oder in den vom benannten SQLDA beschriebenen Programmdatenbereichen abgelegt.
USING clause Results from a SELECT statement or a CALL statement are put into either the variables in the variable list or the program data areas described by the named SQLDA.
USING-Klausel Die Ausgabe einer SELECT- oder einer CALL-Anweisung wird entweder in den Variablen in der Variablenliste oder in den vom benannten SQLDA beschriebenen Programmdatenbereichen abgelegt.
Please verify that the variable data file path is correct.
Überprüfen Sie, ob der Dateipfad für Variablendaten korrekt ist.
The variable data you selected does not match the schema in this document.
Die ausgewählten Variablendaten entsprechen nicht dem Schema in diesem Dokument.
Add a transition action to trigger the import of the variable data.
Fügen Sie eine Übergangsaktion hinzu, um den Import der Variablendaten auszulösen.
Now we have to set up the variable data for the form.
Jetzt müssen die variablen Daten für den Mischvorgang bereitgestellt werden.
The variable data file does not match the document selected.
Die Datei mit den variablen Daten stimmt nicht mit dem ausgewählten Dokument überein.
The variable data add-on is MArcom's tried and tested Fusion Pro.
Das variable Daten Add-on ist das bewährte und erprobte Fusion Pro von Marcom.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16551. Exact: 2. Verstreken tijd: 324 ms.
