Examples with "There... You're" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If there's anything in this life you want, pack it in there... because you're never coming back.
Wenn es irgendwas in diesem Leben gibt, das Du willst, pack es ein. Weil Du nie wieder zurückkommen wirst.
Now, come on, after that little performance out there... they think you're the only one that needs help.
Nach deiner großen Vorstellung da drüben, bist du hier die einzige, die Hilfe braucht.
Yes. So in the future you returned there... I mean you're going to travel there once again.
Tja, du wirst dann wohl in Zukunft noch einmal dorthin zurückgereist sein.
I told you why I want you back in there... and you're going to stay there with that cage locked when I'm not here.
Ich sagte dir doch, warum du da drinbleiben solist, vor der geschlossenen Zelle, wenn ich nicht da bin.
It is unlikely that anyone has lived there in some time, but as to anything living there... well, you're not too sure. 2
Es ist eher unwahrscheinlich, dass in letzter Zeit ein Mensch hier gelebt hat, aber ob nicht etwas hier gelebt bist du dir nicht sicher. 2
Your finger counts off the lines. 8, 11, 12... Up to the full-stop. And when you get there,... you're well on your way.
Du liest weiter mit dem Finger: Zeile acht, elf, zwölf und weiter bis zum Punkt, doch weiter bist du nicht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.