We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese unterscheiden sich
These can differ depending on the cookie. You can delete the cookies at any time in the security settings of your browser.(2) This saved information is stored separately from any other possibly given data.
Persistente Cookies werden automatisiert nach einer vorgegebenen Dauer gelöscht, die sich je nach Cookie unterscheiden kann. Sie können die Cookies in den Sicherheitseinstellungen Ihres Browsers jederzeit löschen.
These can differ between countries. We focus here on Germany which is the country where we have the fast majority of our host families.
Dabei gibt es Unterschiede zwischen den Zielländern, wir geben hier die Situation für Deutschland wieder, da sich dort die meisten unserer Gastfamilien befinden.
These can differ by country and jurisdiction.
Diese können je nach Land und Gerichtsbarkeit abweichen.
Always ask your doctor about the treatment steps and any special instructions. These can differ by hospital and country.
Erkundigen Sie sich stets bei Ihrem Arzt über die Behandlungsschritte und nach speziellen Anweisungen, da sich die je nach Krankenhaus und Land unterscheiden können.
These can differ depending on the type of programme you wish to enrol in.
Diese unterscheiden sich je nach Art des Studiums.
These can differ not only with respect to their legal form but also with respect to risk, return and costs.
Diese unterscheiden sich nicht nur hinsichtlich ihrer rechtlichen Ausgestaltung, sondern auch zum Teil in Bezug zu Risiko, Rendite und Kosten erheblich.
These can differ from product to product, however in general, we offer for all products the most updated version of the user manual and the latest brochure.
Diese können je nach Produkt unterschiedlich ausfallen, im Allgemeinen stellen wir jedoch für alle Produkte die jeweils aktuelle Version der Betriebsanleitung und die neueste Broschüre zur Verfügung.
These can differ per invoice.
Sie können für jede Rechnung unterschiedlich sein.
These can differ by rules concerning the dealer and sometimes the player as well.
Diese verschiedenen Arten zeichnen sich durch unterschiedliche Regeln hinsichtlich dem Spielverhalten des Dealers und manchmal des Spielers aus.
These can differ between Member States.
Diese Maßnahmen können in den einzelnen Mitgliedstaaten unterschiedlich sein.
Please check the age restrictions carefully as these can differ from city to city.
Bitte überprüfe jedoch die Altersbeschränkungen sorgfältig, da sich diese je nach Stadt unterscheiden können.
An example might be the management of side-effects: these can differ a great deal and occur irrespective of the method of treatment.
Als Beispiel nennt sie das Management von Nebenwirkungen: Diese können sehr unterschiedlich sein und treten abhängig vom Therapieverfahren auf.
The standard range is supplemented by customer-specific designs: these can differ in shape, dimensions, surface treatment, carbide grade, finish and serration.
Das Standardprogramm wird durch kundenspezifische Designs ergänzt: Diese können sich in Form, Abmessungen, Oberflächenbehandlung, Hartmetall-Sorte, Finish und Verzahnung unterscheiden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.