Three programmes for the admission of 26,000 refugees, primarily from Lebanon, have been approved since 2013 - not including those who manage to enter the EU through other pathways and then apply for asylum in Germany.
Seit 2013 sind drei Programme zur Aufnahme von insgesamt 26.000 Flüchtlingen aus insbesondere dem Libanon verabschiedet worden - über diejenigen hinaus, die es auf anderen Wegen in die EU schaffen und in Deutschland Asyl beantragen.
Three programmes comprising a total of fifteen Lithuanian short films are currently on view.
Aktuell werden drei Programme mit insgesamt fünfzehn litauischen Kurzfilmen gezeigt.
Three programmes present shorts from this country and are accompanied by a photo exhibition.
Dabei werden in drei Programmen Kurzfilme aus dem Gastland vorgestellt und durch eine Fotoausstellung begleitet.
Three programmes (Carinthia, Styria and Vienna) include an ESF part.
An drei Programmen ist auch der ESF beteiligt (Kärnten, Steiermark und Wien).
I often find myself flicking between three programmes at once.
Es gibt zig Sender, sodass ich oft drei Sendungen gleichzeitig schaue.
He presents three programmes on Cross Rhythms radio and lives in Birmingham.
Er präsentiert drei Sendungen auf 'Cross Rhythms Radio' und lebt in Birmingham.
Three programmes which combine water temperature and volume are available: balancing, stimulating, and relaxing.
Drei Programme, kombiniert aus Wassertemperatur und -menge, stehen zur Auswahl bereit: ausgleichend, belebend oder entspannend.
Three programmes, 8 years, lots of reforms, very hard measures that we all expect to pay out in terms of growth, in terms of social cohesion.
Drei Programme, acht Jahre, viele Reformen, sehr harte Maßnahmen, von denen alle erwarten, dass sie das Wachstum und den sozialen Zusammenhalt fördern.
Three programmes aim to support the main objective of fostering mutual understanding and shared European identity by developing links in the fields of culture, youth and citizenship.
Drei Programme zielen darauf ab, das Hauptziel zu unterstützen, das gegenseitige Verständnis und eine gemeinsame europäische Identität durch die Entwicklung von Beziehungen in den Bereichen Kultur, Jugend und Bürgerengagement zu fördern.
Three programmes featuring interesting European short films, all of them nominees for the European Short Film collective will be presenting films from this year's competitions, and the filmmakers will be invited to discuss their works with the audience. Fri, 4 May, 8.00 pm
Drei Programme mit interessanten europäischen Kurzfilmen, allesamt nominiert für den Europäischen Kurzfilmpreis 2017. Fr, 4. + So, 6. Mai, jeweils 18:00 Uhr, Mo, 7. Mai, 17:30 Uhr
Three programmes are designed to coordinate the action of the Member States in combating fraud against the budget, in line with the duty of close and regular cooperation in Article 325 of the TFEU.
Drei Programme dienen im Einklang mit der Verpflichtung der Mitgliedstaaten zur engen, regelmäßigen Zusammenarbeit gemäß Artikel 325 AEUV der Koordinierung der Bekämpfung von Betrügereien, die sich gegen das finanzielle Interesse der EU richten
Three programmes were in place to source CO₂ emission reductions in Switzerland
Für den Erwerb von CO₂-Emissionsreduktionen im Inland bestanden drei Programme
Three programmes featuring interesting European short films, all of them nominees for the European Short Film Award 2017.
Drei Programme mit interessanten europäischen Kurzfilmen, allesamt nominiert für den Europäischen Kurzfilmpreis 2017.