Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Through variation
Vertaling van "Through variation" in Duits
durch Variation
durch Variieren
durch die Variation
durch Veränderung
The stability is determined optional according to valid calculation standards. Through variation of the external and inner slip lines the most unfavorable break mechanism with the least safety is searched for automatically during the slip line calculation.
Bei der Gleitkörperberechnung wird durch Variation der äußeren und inneren Gleitlinien automatisch nach dem ungünstigsten Bruchmechanismus mit der geringsten Sicherheit gesucht, wobei für jede Gleitkörperanordnung geprüft wird, ob diese physikalisch möglich ist.
He lends these complex issues fresh interest by developing forms into correlations and pointedly questioning the seemingly unequivocal meaning of the elements through variation, superimposition, and changes of direction.
Dunst verleiht diesen Fragestellungen eine neue Aktualität, wenn er aus den Formen Zuordnungen entwickelt und die Bedeutung der Elemente durch Variation, Überlagerung und Richtungswechsel gezielt in ihrer Eindeutigkeit hinterfragt.
A method according to any one of the claims 1-15, wherein the diameter of said nanotube (4) is controlled through variation of the bending modulus of the membrane by controlling the composition of the membrane.
Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1-15, wobei der Durchmesser des Nanotubes (4) durch Variieren des Biegemoduls der Membran durch Kontrollieren der Zusammensetzung der Membran kontrolliert wird.
Generation of further waveforms such as sawtooth and sin²-pulse through variation of symmetry, start/ stop phase and DC offset.
Generieren weiterer Signalformen wie Sägezahn und Sin²-Impuls durch Variieren von Symmetrie, Start/Stop-Phase und DC-Offset.
Controlling the rotating field frequency, torque, as well as the start-up and braking behavior of the connected motor works through variation of the pulse and pause times of the pulse-width modulated voltage at the output of the frequency inverter.
Die Steuerung des angeschlossenen Motors in Bezug auf Drehfeldfrequenz, Drehmoment sowie Anlauf und Bremsverhalten gelingt durch die Variation der Impuls- und Pausenzeiten der Pulsweiten-modulierten Spannung am Ausgang des Frequenzumrichters.
Through variation margin, the gains and losses incurred as a result of the price changes in open positions during a given trading day are offset against one another.
Durch die Variation Margin werden Gewinne und Verluste der offenen Positionen, die durch die täglichen Kursveränderungen entstehen, ausgeglichen.
Through variation of the pigments and the processing parameters, like temperature, processing time or kiln atmosphere interesting color effects can be reached.
Durch Variation der Pigmente und der Verarbeitungsparameter, wie Temperatur, Verweildauer oder Ofenatmosphäre können interessante Effekte in der Farbgebung erreicht werden.
Through variation of frequency the depth of penetration of the wave into the material can be changed, to investigate not only the surface, but even a layer of certain depth.
Durch Variation der Frequenz kann die Eindringtiefe der Oberflächenwellen verändert werden, um unterschiedliche Tiefenschichten zu erfassen.
The best value can be found through variation.
Durch Variation lässt sich der beste Wert finden.
Dürr points out that the alto and tenor parts, which at first glance seem thematically at opposite poles, are in fact related through variation.
Dürr verweist darauf, dass Alt- und Tenorstimme, die auf den ersten Blick thematisch eine genau entgegengesetzte Position zu beziehen scheinen, in Wahrheit durch Variation miteinander verbunden sind.
This data stored in the database controllers provide the starting point for the production of alternative control is through variation of individual control parameters.
Diese in der Datenbank hinterlegten Steuerungen stellen den Ausgangspunkt der Erzeugung alternativer Steuerungen durch Variation einzelner Steuerungsparameter dar.
Adjustment of process parameters through variation of rotation and belt speeds and positions of pass partition plates and pole wheels
Anpassung der Prozessparameter durch Variation von Dreh- und Bandgeschwindigkeiten und Positionen der Trennbleche und Polrädern
Where many species of a genus have been formed through variation, circumstances have been favourable for variation; and hence we might expect that the circumstances would generally be still favourable to variation.
Wo viele Arten einer Sippe durch Variation entstanden sind, da sind die Umstände günstig für Variation gewesen und möchte man mithin auch erwarten, sie noch jetzt günstig zu finden.
Synoniemen voor Through variation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 61 ms.
