Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
variation through
Vertaling van "variation through" in Duits
Variation durch
Another static variation through the liquid lens can be in the form of deflecting at least a part of the measuring radiation generated in a device-internal reference path of known length, to perform a calibration of the distance measurement function.
Eine weitere statische Variation durch die Flüssiglinse kann in Form eines Ablenkens von zumindest einem Teil der erzeugten Messstrahlung auf einen geräteinternen Referenzpfad bekannter Länge erfolgen, um eine Kalibrierung der Entfernungsmessfunktionalität durchzuführen.
It was through the conscious engagement of midwayers and angels who brought about these Indigo and Crystal children; now these children can bring about the next variation through their conscious projection of their consciousness into the process of conception.
Es war aufgrund des bewußten Engagements der Mittler und Engel, das diese Indigo- und Kristallkinder hervorgebracht hat; nun können diese Kinder die nächste Variation durch bewußte Projektion ihres Bewußtseins in den Empfängnisprozess herbeiführen.
There is also some variation through three sections with bends, necessary to gain height.
Es gibt auch etwas Abwechslung durch drei Abschnitte mit Kurven, notwendig um Höhe zu gewinnen.
In many of her works she presents long and lengthy analysis, that make visible the usually invisible phenomena of duration, repetition and variation through the course of the same in nature.
In vielen ihrer Werke stellt sie lange und langwierige Analysen vor, die die eigentlich unsichtbaren Phänomene von Dauer, Wiederholung, Variation des Gleichen in den Abläufen der Natur sichtbar machen.
By establishing the natural variation through the examination of unadulterated, authentic samples of a specified food, a reference database with chemical fingerprints is built up against which a new sample is tested.
Durch die Erfassung der natürlichen Variation anhand der Untersuchung von unverfälschten authentischen Proben des vorgegebenen Lebensmittels wird eine Referenzdatenbank mit chemischen Fingerabdrücken aufgebaut, gegen die eine neue Probe geprüft wird.
This proprietary product reduces the radial resistivity variation through control of striations during the growth of the silicon ingot.
Das Verfahren, mit dem diese Marke gefertigt wird, reduziert die radialen Widerstands-variationen durch Kontrolle der Striations während des Kristallwachstums.
For this purpose the passage time of a temperature variation through the tube is determined by means of temperature probes at the cooling water inlet and outlet, and the cooling water velocity calculated by forming the relevant cross correlation function.
Dazu wird mit Hilfe der Temperaturfühler am Kühlrohrein- und -austritt die Durchlaufzeit einer Temperaturschwankung durch das Rohr ermittelt und durch Bildung der zugehörigen Kreuzkorrelationsfunktion die Kühlwassergeschwindigkeit berechnet.
The variation form of the second part gives the chance to the composer to refract a melodic theme and last, sixth variation through many sides to treat as the introduction to the third, final part.
Furthermore, estimates of tonnage-grade per vertical-metre for the major vein domains demonstrate only limited variation through elevation ranges of more than 400 metres.
Des Weiteren weisen die Schätzungen des Tonnengehalt-Gehalts pro vertikalen Meter in den wichtigsten Erzgangdomänen lediglich geringe Abweichungen in Elevationsbereichen von mehr als 400 Metern auf.
Paramagnetic relaxation times found to range around 10-11 s, reveal a striking regularity in the course of ligand variation through the bileptic series.
Die paramagnetischen Relaxationszeiten, die sich dabei ergeben, liegen um 10-11 s und weisen einen sehr regelmäßigen Gang mit der Ligandenvariation innerhalb der bileptischen Reihen auf.
Biochemistry: This program explains biochemical concepts and portrays a unified presentation of life and its variation through evolution.
Biochemie: Dieses Programm erklärt biochemische Konzepte und porträtiert eine einheitliche Darstellung des Lebens und seiner Variationen durch die Evolution.
Figure Figure33 shows the measurements of flow variation through the clipped artificial vessels.
Abbildung 33 zeigt die Messungen der Flussschwankung durch die abgeschnittenen künstlichen Gefäße.
However, the 2009 review of the Delphinus taxa by the IWC Scientific Committee, as well as several recent scientific publications, concluded that the long-beaked and short-beaked common dolphins should probably be treated as the same taxonomic unit which shows considerable variation through its large range.
In seinem letzten Bericht (2009) über die Gattung Delphinus vertrat der Wissenschaftsausschuss der IWC allerdings die Ansicht, Lang- und Kurzschnäuziger Gemeiner Delfin seien vermutlich als dieselbe taxonomische Einheit aufzufassen, die in ihrem großen Verbreitungsgebiet ein beträchtliches Maß an Variation zeigt.
Synoniemen voor variation through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 57 ms.
