To enable users to only access data, select View.
Wählen Sie Ansicht aus, damit Benutzer nur auf Daten zugreifen können.
To enable you to add items to your shopping basket and purchase them.
Damit du Artikel in den Warenkorb legen und diese kaufen kannst.
To enable meaningful work, the group had to be divided into two.
Die Gruppe musste geteilt werden, um sinnvolles Arbeiten zu ermöglichen.
To enable this, both ends of the frame are hinged down.
To enable you to provide certain services that would not otherwise be possible.
Ihnen die Bereitstellung bestimmter Services zu ermöglichen, was sonst nicht möglich wäre.
To enable you to track historical transactions with us through your account.
Damit Sie historische Transaktionen mit uns über Ihr Konto verfolgen können.
To enable them to feel right at home with us.
Damit sie sich bei uns pudelwohl fühlen können.
To enable side transfer, the armrests can be folded up.
Um seitlichen Transfer zu ermöglichen, können die Armlehnen hochgeklappt werden.
To enable mining at all, there are numerous wells in the vicinity.
Damit der Tagebau überhaupt möglich ist, gibt es im Umfeld zahlreiche Brunnen.
To enable this shoot to grow, we need greenhouses of trust.
Damit der Keimling wachsen kann, brauchen wir Gewächshäuser des Vertrauens.
To enable this growth we need our people to grow with us.
Um dieses Wachstum zu ermöglichen, müssen unsere Mitarbeiter mit uns wachsen.
To enable soft play the kit a foot pedal without mallets.
Um leises Spielen zu ermöglichen besitzt das Kit ein Fußpedal ohne Schlägel.
To enable true data portability, you need to use the cloud effectively.
Um echte Datenportabilität zu ermöglichen, müssen Sie die Cloud effektiv nutzen.