Our last journey took us to one of the remotest islands of the archipelago in the Torres Strait.
Unsere letzte Reise führte uns aufeine der entlegensten Inseln des Archipels in der Torres-Straße.
They investigated the inhabitants of two different Torres Strait islands, one where fast food is available and a smaller island where no fast food chains are located.
Dazu untersuchten sie die Bewohner zweier verschiedener Inseln der Torres-Straße, einer, auf der Fast Food angeboten wird, und einer kleineren, auf der es keine Fast-Food-Ketten gibt.
There is nowhere else in the world to experience a vast mix of continental, coral and sand islands from the Torres Strait in the north to Moreton Bay in the south.
Nirgendwo sonst auf der Welt kann man eine derart umfangreiche Mischung von kontinentalen, Korallen- und Sandinseln erleben, von der Torres-Straße im Norden bis zur Moretonbucht im Süden.
After preparing the ship, Cook drove back and crossed the Torres Strait between Australia and New Guinea, traversing the western route and bypassing the Cape of Good Hope and after about three years of voyage they returned to Britain.
Nach der Vorbereitung des Schiffes fuhr Cook zurück und überquerte die Torres-Straße zwischen Australien und Neuguinea, überquerte die westliche Route und umging das Kap der Guten Hoffnung und kehrte nach ungefähr drei Jahren Reise nach Großbritannien zurück.
Several galleries focus on the work of the Aboriginal people and the inhabitants of the islands in the Torres Strait between Australia and New Guinea.
Mehrere Galerien zeigen das Werk der australischen Ureinwohner, der Aboriginees und der Bewohner der Inseln in der Torres-Straße zwischen Australien und Neuguinea.
'Cause it affected almost all the reefs from Lizard Island north through Torres Strait.
denn sie betraf fast alle Riffe, von Lizard Island nach Norden durch die Torres-Straße.
From bases in Brisbane, Townsville and Cairns it served major cities and small regional communities throughout the state including communities on Cape York Peninsula and in the Torres Strait, major coastal cities and islands, and cities and towns in western Queensland.
Von den Stützpunkten in Brisbane, Townsville und Cairns aus bediente sie Großstädte und kleine regionale Gemeinschaften im gesamten Bundesstaat, einschließlich Gemeinden auf der Cape York-Halbinsel und in der Torres-Straße, große Küstenstädte und -inseln sowie Städte im westlichen Queensland.
Nevertheless, on the islands in the Torres Strait between Queensland, Australia, and New Guinea, it has become domestic.
Auf Inseln der Torres-Straße zwischen dem australischen Queensland und Papua-Neuguinea ist die Art allerdings inzwischen heimisch geworden.
Arafura Sea, Gulf of Carpentaria, Torres Strait - wind forecast: 093
Arafurasee, Golf von Carpentaria, Torres-Straße - Windvorhersage: 000
After that, Janszoon crossed the eastern end of the Arafura Sea, without seeing the Torres Strait, into the Gulf of Carpentaria.
Von hier aus wandte er sich nach Süden, durchquerte die östliche Arafurasee, ohne bereits in die Torres-Straße vorzustoßen, und fuhr in den Golf von Carpentaria.
Australians don't even know about Torres Strait or the history.
Australier wissen nichts über die Geschichte der Torres Strait.
We're part of the central cluster in the Torres Strait.
Wir sind Teil der zentralen Gruppe in der Torres Strait.
Just a little over half a square mile of land sticking out of the crystal blue water in the Torres Strait.
Nur etwas mehr als 1,3 Quadratkilometer Land ragt aus dem kristallklaren Wasser in der Torres Strait heraus.