Examples with "UMC module Software update" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The UMC module Software Update will also notify you if there is a new UCS release
The basic diagnosis with reading and deleting diagnostic error codes, model identification and extended identifications, coding, module software updates, customer-specific inquiries and much more is supplemented by comprehensive special functions, with which almost every action can be executed.
Die Grunddiagnose mit Lesen und Löschen von Fehlercodes, Modell-Identifikation und erweiterten Identifikationen, Codierung, Modul-Software-Updates, kundenspezifischen Anfragen und vieles mehr wird durch umfassende Sonderfunktionen ergänzt, mit dem sich nahezu jedes Problem lösen lässt.
Please refer to the Cat Remote Services - Software Update Process for select Product Link Telematics and Cat Equipment Control Module Software for additional information on how we manage remote software updates and your choices relating to remote software updates.
As further described in the Cat Remote Services - Software Update Process for select Product Link Telematics and Cat Equipment Control Module Software, depending on your Device and Asset configuration, we may use System Data to remotely
Wie im Cat Remote Services - Software Update Process für ausgewählte Product Link-Telematik- und Steuergerätesoftware weiter beschrieben, können wir je nach Konfiguration Ihres Geräts und Ihres Assets Systemdaten für folgende Remote-Zwecke verwenden
Module software updates are made via the RS-232 port or remotely via GPRS, using the UpServ software. Properties
Die Aktualisierung der Modulfirmware wird über die RS-232-Schnittstelle oder per Fernzugriff, über GPRS, mit der Software UpServ durchgeführt.
A green check mark appeared once the software update finished successfully.
Ein grüner Haken erschien, sobald das Software-Update erfolgreich abgeschlossen war.
The software update fixed all the major bugs in one sweep overnight.
Das Softwareupdate behob über Nacht alle großen Fehler auf einen Schlag.
Everything went awry after the software update introduced several unexpected critical bugs.
Alles ist schiefgegangen, nachdem das Softwareupdate mehrere unerwartete kritische Fehler einführte.
The software update accidentally set up serious problems with older mobile devices.
Das Softwareupdate hat versehentlich ernsthafte Probleme mit älteren Mobilgeräten herbeigeführt.
The new software update was an answer to a prayer for developers.
Das neue Softwareupdate war für Entwickler ein wahres Geschenk des Himmels.
They fouled up the software update and now nothing works properly anymore.
Sie haben das Softwareupdate vermasselt, und jetzt funktioniert nichts mehr richtig.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.