Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
UNESCO programme
Vertaling van "UNESCO programme" in Duits
UNESCO-Programms
UNESCO-Programm
Programm der Unesco
They involve the organisations and institutions responsible for education, science, culture and communication in their countries in planning, realising and evaluating the UNESCO programme.
Sie beziehen die mit Bildung, Wissenschaft, Kultur und Kommunikation befassten Organisationen und Institutionen des jeweiligen Landes in die Planung, Verwirklichung und Evaluierung des UNESCO-Programms ein.
In turn, preserving the documentary heritage in archives, libraries and museums is the objective of the UNESCO programme "Memory of the World."
Das dokumentarische Erbe in Archiven, Bibliotheken und Museen zu erhalten, ist Ziel des UNESCO-Programms "Memory of the World".
Since 1992 the national park has also been designated as a biosphere reserve, something which increases the importance of the park, because since then it has been placed under international protection in accordance with the UNESCO programme, "man and biosphere".
Seit 1992 ist der Nationalpark auch als Biosphärenreservat Hamburgisches Wattenmeer anerkannt, dies wertete den Nationalpark zusätzlich auf, da er seither gemäß dem UNESCO-Programm „man and biosphere" unter internationalem Naturschutz steht.
Tourism was the third pillar of the annual programme, featuring courses for foodies and the UNESCO programme around the Clovek biosphere reserve.
Tourismus war der dritte Schwerpunkt im Jahresprogramm, umgesetzt unter anderem mit der Weiterbildung von GastronomInnen und dem UNESCO-Programm rund um das Biosphärenreservat Clovek.
People realize here UNESCO programme "Man and a biosphere".
Es wird hier das UNESCO-Programm "Der Mensch und die Biosphäre" umgesetzt.
Since 1970,610 biosphere reserves have been established in 117 countries of the world within the framework of the UNESCO programme entitled "Man and the Biosphere".
Seit 1970 sind im Rahmen des Unesco-Programms "Der Mensch und die Biosphäre" 610 Biosphärenreservate in 117 Ländern der Welt eingerichtet worden.
In particular, they can also make use of the Creative Cities Network for their semester abroad: the UNESCO programme links cities across the world which want to exchange experiences, strategies, ideas and practical experience in the field of contemporary art and culture.
Im Besonderen können sie auch das „Creative Cities Network" für ihr Auslandssemester nutzen: Dieses UNESCO-Programm vernetzt weltweit Städte, die Erfahrungen, Strategien, Ideen und Praxis im Bereich zeitgenössischer Kunst und Kultur austauschen wollen.
Hiiumaa with its wilderness and island lifestyle has been a part of the worldwide UNESCO programme Man and the Biosphere for nearly 30 years.
Hiiumaa mit ihrer authentischen wilden Natur und insularer Lebensweise hat fast 30 Jahre lang dem weltweiten UNESCO-Programm „Mensch und Biosphäre" angehört.
The Secretariat is responsible for practical implementation of the UNESCO programme.
Dem Sekretariat obliegt die praktische Umsetzung des UNESCO-Programms.
It advises the German Federal Government and other public bodies on UNESCO issues, contributes to the implementation of the UNESCO programme in Germany and is responsible for public awareness activities and for providing information on all of UNESCO's areas of work.
Ihre Aufgabe ist es, die Bundesregierung und die übrigen zuständigen Stellen in UNESCO-Belangen zu beraten, an der Verwirklichung des UNESCO-Programms in Deutschland mitzuarbeiten, die Öffentlichkeit über die Arbeit der UNESCO zu informieren und Institutionen, Fachorganisationen und Experten mit der UNESCO in Verbindung zu bringen.
The app on the exhibition shows a small, but exquisite selection of the presented manuscripts, for example the evangeliary of Henry II, the gospel book of Otto III or the famous Bamberg Apocalypse, all forming part of the UNESCO programme Memory of the World.
Die App zur Ausstellung zeigt eine kleine, aber erlesene Auswahl der präsentierten Handschriften, beispielsweise das Perikopenbuch Heinrich II., das Evangeliar Otto III. oder die berühmte Bamberger Apokalypse, allesamt aufgenommen in das UNESCO-Programm Memory of the World - Gedächtnis der Menschheit.
The reserves were identified as such in the UNESCO programme "Man and Biospheres" (MAB).
Die Reservate wurden im Rahmen des UNESCO-Programms "Der Mensch und die Biosphäre" (MAB) anerkannt.
On the same evening a festive event was held at which Prof. Joachim-Felix Leonhard, PhD, Chairman of the German national committee for the UNESCO programme Memory of the World, presented the certificate and delivered the keynote address.
In einem Festakt am Abend wurde die Urkunde von Prof. Dr. Joachim-Felix Leonhard, dem Vorsitzenden des deutschen Nationalkomitees für das UNESCO-Programm „Memory of the World" überreicht, der auch die Festrede hielt.
Synoniemen voor UNESCO programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 62 ms.
