We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
UNESCO-Programme
The Secretariat implements the UNESCO programmes operationally.
The speakers talked about the history of Switzerland's relationship with UNESCO and Switzerland's latest initiatives at national and international level to assist the implementation of UNESCO programmes.
Sie sprachen über die Geschichte der Zusammenarbeit mit der UNESCO und über das aktuelle Engagement der Schweiz auf nationaler und internationaler Ebene zur Unterstützung der Umsetzung der Programme dieser UNO-Organisation.
The Italian National Committee for UNESCO was set up in 1950 to promote and provide links to UNESCO programmes in Italy, supplying information, consultative and implementation services.
Die Nationale Italienische Kommission der UNESCO wurde 1950 mit dem Ziel gegründet, die Anliegen, Projekte und Programme der UNESCO in Italien zu unterstützen, zu fördern und in die Praxis umzusetzen.
The World Heritage Programme is the best-known of all UNESCO programmes.
Das Programm zum Erhalt des Kultur- und Naturerbes der Welt ist das bekannteste aller UNESCO-Programme.
It supports them in their capacities and positioning in order to increase the number of competent partners worldwide for a powerful implementation of UNESCO programmes.
Sie fördert UNESCO-Kommissionen in ihrer strukturellen Aufstellung und Positionierung, um weltweit die Zahl von kompetenten Partnern für eine schlagkräftige Projektumsetzung zu steigern.
UNESCO programmes and projects are formulated in detail in two-year programmes adopted by all member states and associate members at the General Conference.
Die Formulierung konkreter Programme und Projekte der UNESCO erfolgt in Zwei-Jahres-Programmen, die auf der Generalkonferenz aller Mitgliedstaaten und der assoziierten Mitglieder beschlossen werden.
As manager of a World Heritage site the Trilateral Wadden Sea Cooperation (TWSC) cooperates closely with UNESCO and its World Heritage Centre (WHC), predominantly within the framework of the UNESCO programmes Marine World Heritage and World Heritage and Sustainable Tourism.
Als Verwaltungseinheit einer Welterbestätte arbeitet die Trilaterale Wattenmeerzusammenarbeit (TWSC) eng mit der UNESCO und deren Welterbezentrum (WHC) zusammen und dies insbesondere im Rahmen der UNESCO-Programme zu marinen Welterbestätten und Welterbe und nachhaltigem Tourismus.
Andere resultaten
The Secretariat is responsible for practical implementation of the UNESCO programme.
Dem Sekretariat obliegt die praktische Umsetzung des UNESCO-Programms.
People realize here UNESCO programme "Man and a biosphere".
Es wird hier das UNESCO-Programm "Der Mensch und die Biosphäre" umgesetzt.
The biosphere reserve is a large territory formed under the international UNESCO programme.
The purpose of this UNESCO programme is to develop projects on the basis of partnerships with public, private and civil societies for promoting cultural industries in the developing areas and ensuring copyright enforcement.
Das Ziel dieses UNESCO-Programms ist die Entwicklung von Projekten, die in Partnerschaft mit öffentlichen, privaten und berufsspezifischen Körperschaften verwirklicht werden.
They involve the organisations and institutions responsible for education, science, culture and communication in their countries in planning, realising and evaluating the UNESCO programme.
Sie beziehen die mit Bildung, Wissenschaft, Kultur und Kommunikation befassten Organisationen und Institutionen des jeweiligen Landes in die Planung, Verwirklichung und Evaluierung des UNESCO-Programms ein.
The UNESCO programme on Global Geoparks was established shortly after, in November 2015.
Das UNESCO-Programm zu den Geoparks wurde im November 2015 ins Leben gerufen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.