Vertaling van "US systems" in Duits
The credit hours given by BSL differ slightly to both the traditional US systems of semester hours and quarter hours.
Die von BSL angegebenen Kreditstunden unterscheiden sich geringfügig von den traditionellen US-Systemen der Semesterstunden und Viertelstunden.
The powerful, future-proof solution has been available to US systems integrators and their customers interested in achieving especially efficient material flow for 1,5 years now.
Durch den Sprung über den großen Teich kommen Systemintegratoren und ihre Kunden, die einen besonders effizienten Materialfluss realisieren möchten, seit 1,5 Jahren in den Genuss einer ebenso leistungsstarken wie zukunftssicheren Lösung.
A second element of the level of protection relates to the mutual recognition of the EU and US systems.
Ein zweiter Aspekt des Schutzniveaus steht mit der gegenseitigen Anerkennung der Systeme der EU und der Vereinigten Staaten im Zusammenhang.
US systems mass budget of the server is more normal, strictly "cheap", so you may feel Mosamosa than server-class 1,000 yen in Japan, I reported that the fall in rare cases there is no experience is.
US-Masse-Systeme Haushalt der Server ist mehr normal, unbedingt "billig", so dass Sie Mosamosa als Server-Klasse 1000 ¥ fühlen kann in Japan, meldete ich mich, dass der Rückgang in seltenen Fällen gibt es keine Erfahrungen ist.
The new and upgraded US systems would thus reduce crisis stability and arms race stability in Europe. Ways out of the crisis?
Die wahrscheinlich zur Nachrüstung anstehenden amerikanischen Systeme würden somit die Krisen- oder die Rüstungswettlaufstabilität in Europa herabsetzen.
Meaning, content from a radio station played by Alexa and Co is NOT readable by US systems or databases.
Heißt, Inhalte einer Radiostation, die über Alexa und Co ausgespielt werden, sind NICHT auslesbar von us-amerikanischen Systemen oder Datenbanken.
GALILEO will become the global standard for civil navigation by satellite and there will be total interoperability between the European and US systems
GALILEO wird zum weltweiten Standard bei der zivilen Satellitennavigation werden, und das europäische und das amerikanische System werden vollständig interoperabel sein.
Diverse US systems of titanium specifications are harmonized through the Unified Numbering System (UNS), which assigns metals and alloys a lettered prefix and a five-digit number.
Verschiede US Systeme zur Titanbezeichnung werden durch das Unified Numbering System (UNS) harmonisiert, welches Metallen und Legierungen einen Buchstabenpräfix und eine fünfstellige Nummer zuordnet.
At minus EUR20.4 million, free cash flow was on a par with the prior-year period (Q1 2015: minus EUR19.6 million) despite the purchase of US systems integrator Retrotech.
Der Free Cashflow lag mit -20,4 Mio. Euro im 1. Quartal 2016 trotz des Kaufs des US-Systemintegrators Retrotech auf Vorjahresniveau (-19,6 Mio. Euro).
'We also wanted to analyse the differences in outcomes in the designation procedures between the EU and US systems,' adds François Faurisson.
"Und wir wollten untersuchen, worin sich die Ergebnisse der Kennzeichnungs-Verfahren in den USA und Europa unterscheiden", fügt François Faurisson hinzu.
This would reflect previous Western suggestions to include such Soviet and US systems in arms control negotiations and more recent expressions by Soviet President Brezhnev of willingness to do so.
Dies würde frühere westliche Vorschläge und die erst kürzlich geäußerte Bereitschaft des sowjetischen Staatspräsidenten Breschnew aufnehmen, solche sowjetischen und amerikanischen Systeme in Rüstungskontrollverhandlungen einzubeziehen.
Among others we will present our Metaloterm AD, MF en US systems.
Wir werden unter anderem unsere Systeme Metaloterm AD, MF und US vorstellen.
Then just register here or send us Systems.
Einfach hier registrieren oder eine Email schreiben.