Vertaling van "Unity so" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I had in the last times my fun to find out how to prepare a tree for Unity so that it bends in the wind with the T4M terrain system.
Ich hatte die letzten Tage meinen Spass dabei rauszufinden wie man einen Baum so präpariert dass er sich in Unity und in Verbindung mit dem T4M Terrain System im Wind wiegt.
It also adds the premium Visual Studio debugging experience to Unity so you can quickly identify issues in your game by setting breakpoints and evaluating all variables and complex expressions.
Außerdem können Sie das erstklassige Visual-Studio-Debugging in Unity nutzen: Erfassen Sie Probleme schneller, indem Sie Breakpoints setzen und alle Variablen und komplexe Ausdrücke bewerten.
Study, practice and arise in unity so that your strength may be respected.
Lernet, handelt und erhebt euch vereint, damit eure Kraft geachtet wird.
Grant us the gift of unity so that we may serve you with joy and share your love with all.
Schenke uns die Gabe der Einheit, damit wir dir mit Freude dienen und deine Liebe an alle Menschen weitergeben können.
A unity so abstract lets all sorts of incompatibilities persist, and so can be maintained at best as long as the combated regime itself takes indiscriminate action against opposition of every kind.
Eine so abstrakte Einigkeit lässt ja lauter Unvereinbares fortbestehen, ist deswegen allenfalls so lange haltbar, wie das bekämpfte Regime selber undifferenziert gegen Opposition aller Art vorgeht.
Your movement, breath and spirit will melt to a unity so you will find your balance on and off the mat.
Deine Bewegung, dein Atem und dein Geist werden zu einer Einheit.
The perfect nothingness, no matter, no problem, no thing, just perfection, unity so whole that nothing existed but truth.
Das perfekte Nichts, keine Materie, kein Problem, kein Ding, nur Perfektion, Einheit so vollständig dass nichts existierte außer der Wahrheit.
Trusted techniques of face reading with a rich tradition combine with the techniques and thinking of conventional medicine into an impressive unity so that the student gets a comprehensive and detailed overview of the subject while working through the flashcards.
Altbewährte und traditionsreiche Gesichtlesetechniken verbinden sich mit schulmedizinischen Techniken und Denkweisen zu einer eindrucksvollen Einheit, sodass der Studierende beim Durcharbeiten der Lernkarten einen umfassenden und detaillierten Überblick über die Materie gewinnt.
The project was conducted in close cooperation between thyssenkrupp and UNITY so that during the project, an internal team could be trained to continue working with the methodology.
Die Projektarbeit verlief im engen Schulterschluss zwischen thyssenkrupp und UNITY, sodass parallel zum Projekt ein internes Team für die Fortführung der Methodik befähigt wurde.
And let us implore the Lord with all our hearts to guide us to full unity so that the splendour of the truth, which alone can create unity, may once again become visible in the world.
Bitten wir den Herrn mit ganzem Herzen, daß er uns zur vollen Einheit führe, so daß der Glanz der Wahrheit, die allein die Einheit schaffen kann, erneut in der Welt sichtbar werde.
Let us entrust the success of your meeting to the Lord, so that it may be a step ahead towards the unity so deeply longed for.
Vertrauen wir dem Herrn den guten Erfolg eurer Begegnung an, damit er ein Fortschritt auf dem Weg zur so sehr erhofften Einheit darstellen kann.
The methods of connecting things that both employ in order to give the perceptibly diverse the form of unity so as to fit the manifold into a framework demonstrates a thoroughgoing analogy and correspondence.
Die Verknüpfungsweisen, die beide gebrauchen, um dem sinnlich Mannigfaltigen die Form der Einheit zu geben, um das Auseinanderfließende zur Gestalt zu zwingen, zeigen eine durchgehende Analogie und Entsprechung.
Undeniably connected to these is the unity of the faithful who bear witness to mutual charity as members of the same body, a much-needed unity so that the world might believe (cf. Jn 10:9-17; 15: 1-11; 17:20-23).
Fest damit verbunden ist die Einheit der Gläubigen, die als Glieder des einen Leibes die gegenseitige Liebe, die notwendige Einheit, bezeugen, damit die Welt glaubt (vgl. Joh 10,9-17; 15,1-11; 17,20-23).