We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fenster Update-Adresse
To have agents get updates from the sources specified on the Update Source screen, clear the check box (see for more information).
Damit die Agents ihre Updates von den im Fenster Update-Adresse festgelegten Adressen beziehen, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen (weitere Informationen finden Sie unter).
If unable to update from all sources, the OfficeScan client checks the following settings on the Update Source screen
Ist das Update aus keiner der Quellen möglich, überprüft der OfficeScan die folgenden Einstellungen im Fenster Update-Adresse
Click Save to save changes to the Customized update source list and return to the Update Source screen.
Klicken Sie auf Speichern , um die in der Liste der benutzerdefinierten Update-Adressen vorgenommenen Änderungen zu speichern und zum Fenster Update-Adresse zurückzukehren.
Specify a list of update sources on the Update Source screen and allow Update Agents to receive updates from these sources on the Update Agent screen.
Geben Sie im Fenster Update-Adresse eine Liste mit Update-Adressen an und erteilen Sie Update Agents im Fenster Update Agent die Berechtigung, Updates von diesen Adressen zum empfangen.
Configure the update source from the web console's Update Source screen.
Konfigurieren Sie die Update-Quelle im Fenster Update-Quelle der Webkonsole.
To have Update Agents receive updates from the update source specified on the Update Source screen, ensure the check box is not selected.
Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen, wenn das Update der Update Agents von der unter Update-Adresse angegebenen Quelle erfolgen soll.
If this option is selected, the Update Agents will download updates from the even if their IP address falls within one of the ranges specified in the Add an Alternative Update Source screen.
Ist diese Option aktiviert, laden die Update Agents Updates vom herunter, auch wenn ihre IP-Adresse in einem der im Fenster Alternative Update-Adresse hinzufügen angegebenen Bereiche liegt.
When initiating updates, OfficeScan clients first get updates from the update source specified on the Updates Networked Computers Update Source screen.
Nach dem Start des Updates erhalten die OfficeScan Clients Updates zuerst von der unter Updates Netzwerkcomputer Update-Adresse festgelegten Update-Adresse.
To have OfficeScan clients get their updates from one or more Update Agents, add the Update Agent(s) to the Customized update source list in the Update Source screen.
Alle OfficeScan Clients, die zur Liste der benutzerdefinierten Update-Adressen auf der Seite Update-Adresse hinzugefügt werden, erhalten Updates von einem oder mehreren Update Agents.
Under the Alternative Update Sources section, click Add (??????????), the Add an Alternative Update Source screen appears.
Klicken Sie im Bereich Alternative Update-Adresse auf Hinzufügen (??????????). Das Fenster Alternative Update-Adresse hinzufügen wird angezeigt.
When client users initiate an update, the client machine gets updates from the update source specified on the Update Source screen.
Client-Computer, auf denen ein Benutzer ein Update durchführt, werden über die im Fenster Update-Adresse festgelegte Adresse aktualisiert.
When clients users initiate an update, the client machine gets updates from the update source specified on the? Update Source screen.
Clients erhalten ihre Updates von der im Fenster? Update-Adresse angegebenen Quelle.
When users initiate an update, the Agent gets updates from the update source specified on the Update Source screen.
Wenn Benutzer Updates durchführen, werden die Updates für den Agent von der im Fenster Update-Adresse eingestellten Quelle bezogen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.