Vertaling van "Update made" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The User hereby undertakes to download and use any Update made available in order to fully benefit from the guarantees offered by KIWIP TECHNOLOGIES SAS.
Der Nutzer verpflichtet sich daher, jede ihm zur Verfügung gestellte Aktualisierung herunterzuladen und zu verwenden, um von den ihm durch KIWIP TECHNOLOGIES SAS gebotenen Garantien in vollem Umfang zu profitieren.
The new software update made everyone scratch their heads in the office.
The up-to-the-minute news update made everyone rush to check their phones.
A software bug in the latest update made features unusable for many customers.
Ein Softwarefehler im neuesten Update machte Funktionen für viele Kunden unbrauchbar.
The new update made the application multi-platform, significantly expanding its user base.
Das neue Update machte die Anwendung geräteunabhängig und erweiterte damit ihre Nutzerbasis erheblich.
The following functions are installed, and the update made available for free.
Folgende Funktionen wurden eingebaut und kostenlos als Update zur Verfügung gestellt.
The rushed update made a dog's dinner of the app's user interface.
Das überhastete Update hat die Benutzeroberfläche der App in ein totales Chaos verwandelt.
The smooth delivery of the new software update made installation quick and hassle-free.
Die reibungslose Bereitstellung des neuen Software-Updates machte die Installation schnell und problemlos.
The software update made a dog's dinner of my computer settings.
Das Softwareupdate hat meine Computereinstellungen in ein heilloses Durcheinander verwandelt.
The update made the software feel refreshed and easier to navigate.
Das Update ließ die Software erneuert wirken und machte sie benutzerfreundlicher.
Holy moly, this new software update made my old laptop incredibly fast again.
Ach du meine Güte, dieses neue Software-Update hat meinen alten Laptop unglaublich schnell gemacht.
Another really important update made it into our own alugha video player and its needless to say how happy we are about it.
Ein weiteres wichtiges Update hat es heute für unseren eigenen alugha Videoplayer gegeben über das wir uns sehr freuen.
The archive class contains every update made to the feature class or table since archiving was enabled.
Die Archivklasse enthält jede an der Feature-Class oder Tabelle durchgeführte Aktualisierung, die nach dem Aktivieren der Archivierung durchgeführt wurde.