Download for Windows Premium
Publiciteit
gestellt
Eine ausführliche Aufnahme der Vorlesung wurde allen Studenten zur Verfügung gestellt.
A detailed recording of the lecture was provided to all students.
Die Bank gewährte den Kredit vorausgesetzt, dass zusätzliche Sicherheiten gestellt werden.
The bank extended the loan with the rider that additional collateral be provided.
Ihr Mut wurde angesichts der Gefahr auf die Probe gestellt.
Their courage was put to the test in the face of danger.
Spezialisten aus der Zentrale wurden zur Verfügung von den Regionalleitern gestellt.
Specialists from headquarters were put at the disposal of regional managers.
Die Flasche mit frischem Saft wurde auf den Tisch gestellt.
The bottle, containing fresh juice, was placed on the table.
Zusätzliches medizinisches Personal wurde zur Verfügung von dem Feldlazarett gestellt.
Additional medical staff was placed at the disposal of the field hospital.
Notfallgelder wurden umgehend zur Verfügung von den örtlichen Behörden gestellt.
Emergency funds were immediately put at the disposal of local authorities.
Die Krisenhotline wurde landesweit zur Verfügung von den betroffenen Bürgern gestellt.
The crisis hotline was placed at the disposal of affected citizens nationwide.
Sie wurde in die Psychiatrie eingewiesen und unter strenge Suizidwache gestellt.
She was admitted to the psychiatric ward and put on strict suicide watch.
Der jüngste Skandal hat das Engagement des Anführers für Transparenz in Frage gestellt.
The recent scandal has put into question the leader's commitment to transparency.
Sie wollte nie für ihre normale Arbeit auf ein Podest gestellt werden.
She never wanted to be placed on a pedestal for simply doing her job.
Unser Notfallsystem wurde während des stadtweiten Stromausfalls auf die Probe gestellt.
Our emergency response system was put to the test during the citywide blackout.
Nach ihrem ersten Semester an der Universität wurde sie unter Beobachtung gestellt.
She was placed on probation after her first semester at the university.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die gestellt bevatten

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor gestellt in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 141178. Exact: 141178. Verstreken tijd: 160 ms.