Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Using computer models
Vertaling van "Using computer models" in Duits
mit Computermodellen
mittels Computermodellen
mithilfe von Computermodellen
mit Hilfe von Computermodellen
anhand von Computermodellen
Scientists around the world are using computer models to predict how climate change will affect glaciers and sea levels in the future.
Wissenschaftler weltweit versuchen mit Computermodellen vorherzusagen, wie sich künftig der Klimawandel auf Gletscher und Meeresspiegel auswirken wird.
The modes of action behind the function are abstracted into bionic concepts, analysed using computer models and optimised in several stages.
Die hinter der Funktion steckenden Wirkprinzipien werden zu bionischen Konzepten abstrahiert, mit Computermodellen analysiert und in mehreren Läufen optimiert.
However, the expected ZnO concentrations in the environment were estimated using computer models [1,2].
Jedoch wurden die zu erwartenden ZnO-Konzentrationen in der Umwelt mittels Computermodellen geschätzt [1,2].
At the same time, many companies are not yet taking full advantage of the benefits that REACH has to offer, such as access to data generated using computer models.
Gleichzeitig schöpfen viele Unternehmen die von REACH gebotenen Vorteile noch nicht voll aus, wie etwa das Zurückgreifen auf mittels Computermodellen erzeugte Daten.
Many properties of your substance can be predicted from structurally similar substances by using computer models.
Viele Eigenschaften Ihres Stoffes können mithilfe von Computermodellen anhand von strukturell ähnlichen Stoffen vorhergesagt werden.
Based on three case studies - the cantons Aargau, Grisons and Ticino -, the researchers are using computer models to estimate the amounts of timber that could be potentially harvested for the next decades as well as the associated costs and profits.
Im Rahmen von drei Fallstudien schätzen die Forschenden mithilfe von Computermodellen die potenziell nutzbaren Holzmengen für die nächsten Jahrzehnte sowie die dabei entstehenden Kosten und Erlöse.
Using computer models, previously calculated risks are translated into information formats that are suitable for informing the general public and for decision-making processes.
Mithilfe von Computermodellen werden vorher berechnete Risiken in Informationsformate übersetzt, die für die Information der Öffentlichkeit und für Entscheidungsfindungsprozesse geeignet sind.
Using computer models that calculate the frequency of gene transfer between bacteria on the hyphae, the researchers came to the same result.
Mit Computermodellen, die die Häufigkeit des Gentransfers zwischen den Bakterien entlang der Hyphen berechnen, kamen die Wissenschaftler zu demselben Ergebnis.
Using computer models to predict more effective therapies
Mit Computermodellen effektivere Therapien vorhersagen
Using computer models, the team around Walz simulates how the vegetation there may develop over time thanks to remote sensing data that depicts the composition of the vegetation on the earth's surface.
Mit Computermodellen simuliert das Team um Ariane Walz, wie sich dort etwa die Vegetation über die Jahre entwickelt. Dazu nutzen die Wissenschaftler Fernerkundungsdaten, die die Beschaffenheit der Vegetation an der Erdoberfläche abbilden.
"Using computer models, we can understand where the mussel larvae drift to", says biologist Corinna Breusing from the HOSST graduate school, who is currently working on her PhD thesis at the GEOMAR under the supervision of Thorsten Reusch.
"Mithilfe von Computermodellen können wir nachvollziehen, wohin die Muschellarven fortgetrieben werden", sagt die Biologin Corinna Breusing von der Graduiertenschule HOSST, die unter Betreuer Thorsten Reusch am GEOMAR ihre Doktorarbeit schreibt.
We conduct research in the laboratory, at field sites and using computer models on how and where these types of landslides occur and how the public can be protected.
Wir erforschen im Labor, im Feld und mit Computermodellen, wie und wo solche Rutschungen entstehen und wie man die Bevölkerung schützen kann.
"Many factors mutually affect each other - such as food availability and the beehive's susceptibility to disease - and can be represented best using computer models."
„Viele Faktoren beeinflussen sich gegenseitig - wie etwa das Futterangebot und die Anfälligkeit des Bienenstocks für Krankheiten - und lassen sich mit Computermodellen optimal darstellen."
Synoniemen voor Using computer models in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 64 ms.
