Examples with "Using profiling" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
That allows the companies using profiling to predict the behaviour of such group of people in the future.
Dies ermöglicht den Unternehmen, mithilfe von Profiling das Verhalten solcher Personengruppen in der Zukunft vorherzusagen.
We have seen that, using profiling, we can quickly find the portions of an application that would benefit from optimization.
Wir haben gesehen, daß wir durch Profiling schnell die Teile einer Applikation finden können, die von einer Optimierung profitieren würden.
Similarly, where local law requires, we will ask you to "opt-in" before using profiling techniques.
Gleichermaßen bitten wir Sie, wo es die lokale Gesetzgebung erfordert, um Zustimmung, bevor wir ein Profil über Sie erstellen.
We currently do not use automated decision making (including automated decision making using profiling) when processing your personal data.
Wir verwenden derzeit keine automatisierte Entscheidungsfindung (einschließlich der automatisierten Entscheidungsfindung durch Profilerstellung) bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten.
Analysing the personal preferences of customers for targeted dissemination of advertisement with the goal of avoiding dispersion losses (by using profiling, see Point 9.)
Auswertung der persönlichen Vorlieben der Kunden zur zielgerichteten Verbreitung von Werbung mit dem Ziel der Vermeidung von Streuverlusten (unter Einsatz von Profiling, siehe Punkt 9.)
provide information on our products in accordance with the interests and needs of visitors to our website, using profiling based on Client's data held, including cookies and analytical tools
Bereitstellung der Produktinformation, die den Interessen und Bedürfnissen der Besucher unserer Webseite entsprechen, unter Verwendung des Profilings aufgrund der erhaltenen Daten des Kunden, einschließlich Cookie-Dateien (Cookies) sowie unter Verwendung der analytischen Tools,
In addition to those measures, the Kosovo Police also increased the number of systematic border checks at all exits in border crossing points, in line with fundamental rights, using profiling of passengers based on risk analysis and threat assessment reports.
Neben diesen Maßnahmen verstärkte die Polizei des Kosovos auch die Zahl der systematischen Grenzkontrollen bei allen Ausreisen an Grenzübergangsstellen, im Einklang mit den Grundrechten, unter Anwendung von Profiling von Reisenden auf der Grundlage von Risikoanalysen und Gefahrenabschätzungsberichten.
Maintaining customer satisfaction and customer retention (by using profiling, see Point 9.)
Erhaltung der Kundenzufriedenheit und -bindung (unter Einsatz von Profiling, siehe Punkt 9.)
"3D inspection using profiling has been limited by the amount of computing power available for analysis," said Michael Chee, product manager, Matrox Imaging.
„3D Inspektionen mittels Profiling war bisher durch die verfügbare Rechenleistung für die Analyse limitiert", sagt Michael Chee, Product Manager Matrox Imaging.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.