Select the VALIDATE BATTERY option from the SELECT FUNCTION menu, confirm with 'OK' and wait for the function? to initialise.
Wählen Sie die Option BATTERIE VALIDIEREN im Menü FUNKTION AUSWÄHLEN, bestätigen Sie mit OK und warten Sie auf die Initialisierung der Funktion.
LIQUID MIXTURE USED TO TEST AND VALIDATE TEST DEVICES
FLÜSSIGES GEMISCH ZUM TESTEN UND VALIDIEREN VON PRÜFGERÄTEN
The VALIDATE function is only used for WebPublisher Editor templates to ensure that the file is well-formed.
Die Funktion BESTÄTIGEN wird nur für WebPublisher Editor-Vorlagen verwendet, um sicherzustellen, dass die Datei richtig aufgebaut ist.
The VALIDATE function is only used for WebPublisher Editor templates to ensure that the file is well-formed. If you will be using this file as a WebPublisher Editor template, please ASSOCIATE it with a rules and presentation file first.
Die Funktion BESTÄTIGEN wird nur für WebPublisher Editor-Vorlagen verwendet, um sicherzustellen, dass die Datei richtig aufgebaut ist. Wenn Sie diese Datei als eine WebPublisher Editor-Vorlage verwenden möchten, VERKNÜPFEN Sie sie bitte zuvor mit einer Regel- und Präsentationsdatei.
LIQUID MIXTURE USED TO TEST AND VALIDATE TEST DEVICES FOR INSPECTING OBJECTS OR PERSONS
FLÜSSIGES GEMISCH ZUM TESTEN UND VALIDIEREN VON PRÜFGERÄTEN ZUR ÜBERPRÜFUNG VON GEGENSTÄNDEN ODER PERSONEN
Finally, the Member must validate his or her candidacy by clicking "VALIDATE".
Zum Schluß muss das Mitglied den Wunsch zur Kandidatur mit einem Klick auf „BESTÄTIGEN" validieren.
You are asked to validate your order: "I VALIDATE MY ORDER"
Sie werden aufgefordert, Ihre Bestellung zu bestätigen: „ICH BESTÄTIGE MEINE BESTELLUNG".
A new authority for validation operations, VALIDATE, has been added.
For more information on these changes, see VALIDATE statement.
You must have VALIDATE authority to perform validation activities.
You must have VALIDATE permissions to perform validation activities.
VALIDATE statement must refer to a base table
User experience: the ability to experience future display, control and vehicle concepts. VALIDATE
User Experience: Erlebbarkeit zukünftiger Anzeige-, Bedienungs- und Fahrzeugkonzepte. VALIDATE