We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Validated simulation models enable a minimization of the practical experimental outlay and can represent difficult or non-measurable phenomena with reasonable outlay.
Validierte Simulationsmodelle ermöglichen eine Minimierung des praktischen Versuchsaufwands und können schwer bzw. nicht messbare Phänomene mit vertretbarem Aufwand darstellen.
Validated simulation models are available for stretch forming, deep drawing, bending and incremental sheet metal forming.
Für das Streckziehen, das Tiefziehen, das Biegen und die Inkrementelle Blechumformung liegen validierte Simulationsmodelle vor.
Validated simulation according to EN50318:2002 for Design review and measurement according to EN50317:2002 for Type Tests with mean contact force according to clause 4.2.15
Validierte Simulation gemäß EN 50318:2002 für die Entwurfsprüfung, und Messung gemäß EN 50317:2002 für die Baumusterprüfungen mit einer mittleren Kontakt-kraft gemäß Abschnitt 4.2.15
Enhanced efficiency, reduced slippage and an improved service life can all be derived from validated simulation models.
Effizienzsteigerung, Reduktion von Schlupf und Verbesserung der Lebensdauer lassen sich aus validierten Simulationsmodellen ableiten.
For the individual design of blades, airfoils can be analyzed in detail or improved by validated simulation methods.
Zur individuellen Auslegung der Blätter können aerodynamische Profile mit validierten Simulationsmethoden genau analysiert und verbessert werden.
The findings, empirical data and improved and validated simulation models produced so far will be incorporated in all projects taking place in similar geographic regions.
Die bisherigen Ergebnisse, empirischen Daten und verbesserten und validierten Simulationsmodelle werden in alle Planungen einfließen, die in ähnlichen geografischen Regionen stattfinden.
The standard foresees also a method based on calculation by validated simulation for determination of conformity, which may be used in case the requirements of direct measurement are not met.
Die Norm erlaubt alternativ zur Bestimmung der Verträglichkeit auch eine Berechnung aufgrund validierter Simulation, die zum Einsatz kommen kann, falls die Anforderungen für die direkte Messung nicht erfüllt werden.
The power-generating facility owner shall produce and provide a validated simulation model for a given power-generating module.
Der Eigentümer der Gesamteinrichtung zur Stromerzeugung erstellt für eine bestimmte Stromerzeugungsanlage ein validiertes Simulationsmodell und legt dieses vor.
A vehicle manufacturer using a validated simulation tool that was not directly validated by themselves for a vehicle type-approval shall carry out at least one confirmation test.
Verwendet ein Fahrzeughersteller ein validiertes Simulationswerkzeug, das nicht von ihm selbst für eine Fahrzeugtypgenehmigung validiert wurde, so ist von ihm mindestens eine Bestätigungsprüfung durchzuführen.
The project opens up the producibility of new material variations as well as being aimed at the development of scalable processes and research-based, validated simulation methods. These are essential foundations for a reliable use of highly specific functional nanoparticle ensembles and their industrial application.
Das Vorhaben erschließt nicht nur die Erzeugbarkeit neuer Materialvariationen, sondern zielt dabei auf die Entwicklung von skalierfähigen Prozessen und wissenschaftlich fundierten, validierten Simulationsverfahren, die wesentliche Grundlagen für eine zuverlässige Nutzung von hochspezifischen funktionalen Nanopartikelensembles und deren industrielle Anwendung sind.
In addition to our experimental facilities, FKFS also has a validated simulation approach for depicting these effects in a numerical flow simulation.
Zusätzlich zu seinen experimentellen Anlagen verfügt das FKFS auch über einen validierten Simulationsansatz zur Abbildung dieser Effekte in der numerischen Strömungssimulation.
Thus a validated simulation model is available which allows for highly reliable predictions about the temperature processes in the Passive House.
Damit liegt ein validiertes Simulationsmodell vor, mit welchem mit hoher Zuverlässigkeit Aussagen über die Temperaturverläufe im Passivhaus gemacht werden können.
Transfer to the reference condition shall be done with validated simulation software.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.