Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
VeraCrypt Boot Loader screen
Vertaling van "VeraCrypt Boot Loader screen" in Duits
VeraCrypt-Bootloader-Bildschirm
Then you will have to enter your password in the VeraCrypt Boot Loader screen that will appear before Windows starts.
Anschließend müssen Sie Ihr Passwort im VeraCrypt-Bootloader-Bildschirm eingeben, welcher angezeigt wird bevor Windows startet.
Restart (power off and on) the computer, and in the VeraCrypt Boot Loader screen, press the Esc key on your keyboard (and if you have multiple systems, choose which to start).
Starten Sie den Computer neu (Strom ausschalten und wieder anschalten) und drücken sie nach dem Erscheinen des VeraCrypt-Ladebildschirms die ESC-Taste auf Ihrer Tastatur (und, falls Sie mehrere Systeme haben, wählen Sie eines zum Starten aus).
Before you can do that, you need to restart the computer and, in the VeraCrypt Boot Loader screen (which appears before Windows starts), enter the pre-boot authentication password for the hidden operating system.
Sie müssen, bevor Sie dies tun können, den Computer neu starten und im VeraCrypt-Bootloader-Bildschirm (welcher vor dem starten von Windows erscheint) das Prä-Boot-Authentifikationspasswort für das versteckte Betriebssystem eingeben.
Andere resultaten
The required version of the VeraCrypt Boot Loader is currently not installed.
Die benötigte Version des VeraCrypt-Bootloaders ist im Moment nicht installiert.
Failed to upgrade the VeraCrypt Boot Loader.
Es ist ein Fehler beim Aktualisieren des VeraCrypt-Bootloaders aufgetreten.
The VeraCrypt Boot Loader user interface is completely in English. Continue?
Die Oberfläche des VeraCrypt-Bootloaders ist vollständig in Englisch. Fortfahren?
It is, however, important to note that if the adversary can analyze the content of the hard drive, he can still find out that it contains the VeraCrypt boot loader.
Allerdings kann der Gegner, wenn er den Inhalt der Festplatte analysiert, trotzdem herausfinden, dass sie einen VeraCrypt-Bootloader enthält.
This can be done in the GRUB 2 boot loader screen during the boot process as follows
Gehen Sie dazu während des Bootvorgangs am Bildschirm des GRUB 2-Bootloaders wie folgt vor
The value is the number of seconds the user has to select an operating system from the boot loader screen before NTLDR loads the default.
Dieser Wert gibt an, wie viele Sekunden der Benutzer Zeit hat, im Startladeprogramm ein Betriebssystem auszuwählen, bevor NTLDR das Standardbetriebssystem lädt.
The whole drive, including all its partitions, will be encrypted except the first track where the VeraCrypt Boot Loader will reside.
Das gesamte Laufwerk mit allen Partitionen wird verschlüsselt, mit Ausnahme des ersten Datenblocks (Kopfdaten) auf dem der VeraCrypt-Bootloader installiert wird.
Warning: As the drive contains the VeraCrypt Boot Loader, it may be an entirely encrypted system drive.
WARNUNG: Da auf dem Laufwerk der VeraCrypt Bootloader gefunden wurde, könnte es sich um ein vollständig verschlüsseltes Systemlaufwerk handeln.
If the value is 0, then NTLDR immediately starts the default operating system without displaying the boot loader screen.
Ist dieser Wert gleich 0 , startet NTLDR sofort das Standardbetriebssystem, ohne den Bildschirm des Startladeprogramms anzuzeigen.
Versions number of the VeraCrypt Boot Loader that booted this operating system is different from the version number of the VeraCrypt driver (and of the VeraCrypt applications) installed on this system.
Die Versionsnummer des VeraCrypt-Bootloaders der dieses Betriebssystem gestartet hat stimmt nicht mit der Versionsnummer des installierten VeraCrypt-Treibers (und der VeraCrypt-Anwendungen) überein.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 877. Exact: 3. Verstreken tijd: 70 ms.
