We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Check the Virus Pattern column on the right panel.
Sehen Sie in der Spalte Viren-Pattern im rechten Fensterbereich nach.
The Virus Pattern remains outdated after a certain number of days.
Das Viren-Pattern wird auch nach einer bestimmten Anzahl von Tagen nicht aktualisiert.
Check the client update logs to determine if there are problems updating the Virus Pattern on clients.
Überprüfen Sie die Client-Update-Protokolle, um festzustellen, ob beim Aktualisieren des Viren-Patterns auf den Clients Probleme auftreten.
If the Virus Pattern is either a certain number of versions older or released a certain number of days prior to the validation
Liegt eine bestimmte Anzahl von Versionen zwischen der aktuellen und der vorhandenen Version des Viren-Patterns oder wurde es eine bestimmte Anzahl von Tagen vor der Validierung veröffentlicht?
All components available on the update source, except the Virus Pattern
Alle unter der Update-Adresse verfügbaren Komponenten, außer das Viren-Pattern
Unable to load the Virus Pattern.
Das Viren-Pattern konnte nicht geladen werden.
If the Virus Pattern became available a certain number of days prior to the validation
Wurde das Viren-Pattern eine bestimmte Anzahl von Tagen vor der Validierung veröffentlicht?
Do you want to update the Virus Pattern?
Möchten Sie das Viren-Pattern aktualisieren?
Record current Virus Pattern.
Notieren Sie sich das aktuelle Viren-Pattern.
How up-to-date the Virus Pattern is.
Wie aktuell ist das Viren-Pattern?
By bridging the gap between threat notification and Virus Pattern delivery, enterprises can quickly contain virus outbreaks, minimize system damage, and prevent undue downtime.
Durch die Überbrückung der Wartezeit zwischen Ausbruchsmeldung und Veröffentlichung des Viren-Patterns lassen sich Virenausbrüche schnell eindämmen, Systemausfälle minimieren und unnötige Ausfallzeiten verhindern.
OPS allows enterprises to take proactive steps against new virus threats before the necessary Virus Pattern is available.
Mit der Ausbruchsprävention können Unternehmen proaktiv gegen neue Virenbedrohungen vorgehen, noch bevor das erforderliche Viren-Pattern verfügbar ist.
Conventional Scan: The pattern used with conventional scans, called "Virus Pattern", contains information used to identify the latest malware and mixed threat attacks.
Herkömmliche Suche: Das für eine herkömmliche Suche verwendete Pattern, "Viren-Pattern" genannt, enthält Informationen, die zum Erkennen der neuesten Malware und kombinierten Bedrohungen verwendet werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.