Examples with "WMI or PowerShell script" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A WMI or PowerShell script can be used to initiate a Live Migration
Yes, you can automate the deployment and configuration of BitLocker and the TPM using either WMI or Windows PowerShell scripts.
Ja, Sie können die Bereitstellung und Konfiguration von BitLocker und des TPM mit WMI- oder Windows PowerShell-Skripts automatisieren.
Faster completion of standard processes - recurring processes can now be executed with a single click using batch, shell or Powershell scripts.
Schnellere Erledigung von Standardprozessen - immer wieder kehrende Prozesse können jetzt mit Batch-, Shell oder Powershell-Skripten mit einem Klick ausgeführt werden.
This new C# ingestor is called Sharp Hound and is available as a binary file or PowerShell script.
Windows itself does not offer any tools to use these light effects from batch or PowerShell scripts.
Windows bietet selbst keine Werkzeuge an, mit denen man die diversen Leuchteffekte aus Batch- oder PowerShell-Skripten nutzen kann.
As a result, these new images have new IDs and you must update your ARM or Powershell scripts.
Daher haben diese neuen Bilder neue IDs und Sie müssen Ihre ARM- oder Powershell-Skripts aktualisieren.
Batch or PowerShell scripts and other console applications sometimes do tasks that take a long time. But you don't want to watch their output for minutes only to know when it's done.
Batch- oder PowerShell-Skripte und andere Konsolenanwendungen erledigen manchmal längere Aufgaben, deren Ausgabe man nicht minutenlang zuschauen möchte, nur um zu wissen, wann sie abgeschlossen ist.
But then I remembered: Malware may generate itself dynamically in memory using macro code or PowerShell script.
Aber dann fiel mir ein: Es kann ja sein, dass Malware sich dynamisch im Speicher mittels Makro-Code oder PowerShell-Script generiert.
I could put the logic to achieve all that inside a Batch- or Powershell script, but I'm much more comfortable with T-SQL.
Ich könnte die Logik, um das zu erreichen, in einem Batch- oder PowerShell-Script unterbringen, aber ich fühle mich mit T-SQL wesentlich wohler.
This can be done via graphically the new MMC Snap-In or with PowerShell scripts using the enhanced WMI interface.
Die Konfiguration kann auch remote über das Netzwerk erfolgen bzw. über PowerShell oder WMI durchgeführt werden.
Using WMI, you can gather reliability data remotely and process it using PowerShell scripts and WMI-related cmdlets.
O&O DiskImage 9 also offers a scripting interface which enables any image and restoration function to be used as a batch or PowerShell script, providing companies with a very convenient way to automate their security procedures.
O&O DiskImage 9 bietet zusätzlich eine Skript-Schnittstelle, das die Nutzung sämtlicher Sicherungs- und Wiederherstellungsfunktionen beispielsweise aus Batch- oder PowerShell-Skripten ermöglicht und somit für Unternehmen eine einfache und komfortable Automatisierbarkeit bietet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.