Wait up here 'til the first light of dawn, and th-then race down
Bis zum ersten Sonnenstrahl warten, runterlaufen?
Wait up? I don't think Amanda was coming back.
Warten? - Ich glaube nicht, dass Amanda wiedergekommen wäre.
Wait up, I'm sorry I overreacted. I meddled.
Warte, tut mir leid, dass ich mich eingemischt habe.
Wait up. I'll leave with you and lock up.
Warte. Ich komme mit und schließe ab.
Wait up, I've got my heels on.
Warte, ich hab hohe Absätze.
Wait up! - I have to go!
Warte! - Ich muss nach Hause!
Don't follow me! -Wait up!
Folg mir nicht! - Warte!
Wait up. No, you hurry up.
Warte. - Nein, beeil dich.
Wait up. Please! - You think I don't know that all of you make fun of me like it's some kind of game?
Warte. Bitte! - Denkst du, ich weiß nicht, dass ihr über mich lacht, als wäre es ein Spiel?
Sophie, over here! - Wait up, Sophie!
Sophie, hier drüben! - Warte, Sophie!
Wait up. Seriously, what owl thing?
Warte. - Was für Eulen verstehen?
Race you to Hokani Falls! - Wait up!
Wer zuerst am Hokani-Fall ist! - Warte!
Wait up, Hinode! Hinode! - I can't wait.
Warte, Hinode! - Ich kann nicht warten.