Duits

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Engels

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Suggesties: warte wart warten auf

Favorieten

Publiciteit

warten

Vertaling van "warten" in Engels

Vervoegen

NEW

wait

await

maintain

service

hold

expect

hold on

hang on

hold off

queue

wait on

sit tight

bide

wait up

hang around

hold up

sleep

look after

hold out

hold fire

spin

hold on a minute

delay hang warten

Und wartet nur, auch wir warten.

And wait; surely we are waiting also.

Die Klimakrise wartet nicht, also warten wir auch nicht.

The climate crisis won't wait, so neither will we.

Seien Sie aufrichtig zu sich, dort warten Ihre Vorteile, wartet Ihre Belohnung.

Be true to yourself, this is where the benefits await you.

Ein Gefühl des Wartens auf etwas, für das es sich zu warten lohnt.

A sense of waiting for something that's worth it.

Es ist ein Warten, dass weder zielgerichtet noch ergebnisorientiert erscheint und vielmehr die Zeitlichkeit des unbestimmten Wartens selbst reflektiert.

It depicts the waiting that is neither goal- nor result-oriented, but rather reflects the temporality of indefinite waiting itself.

So, meine Freunde, die Zeit des Wartens wird verkürzt, wenn wir glücklich und voller Freude warten.

So my friends, the period of waiting is cut short when we wait happily, when we wait joyfully.

Ich möchte überlegen, was ich während des Wartens tue und wie dieses Warten eine Erinnerung ist für das größere Bild.

I want to observe what I do while I'm waiting and see how waiting is also a reminder of the bigger picture we live in.

Ich kenne aber auch das Gefühl des Wartens, dieses ewige Warten, wenn man gesehen hat, dass die andere Person die Nachricht schon gelesen hat und nicht antwortet.

But I also know the feeling of waiting, the eternal waiting when you see that the other person has already read the message and is not responding.

Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Schritt des Wartens umfasst: Warten in dem vorbestimmten Zustand, bis ein vorbestimmter Auto-Verhandlungszustand oder Ablauf eines vorbestimmten Zeitintervalls erkannt wird.

The method of claim 1, wherein the waiting step comprises waiting in the predetermined state until detecting one of a predetermined auto-negotiation state and expiration of a predetermined time interval.