What do I know, it was up in the First Ward.
Was weiß ich, es war oben in der Ersten Station.
His last confirmed location was in Ward Eight in the west.
Er war in der achten Abteilung West und verschwand dann.
If that really is Ward, then we're too late.
Wenn das wirklich Ward ist, dann sind wir zu spät.
But if this leads to Ward, that would be huge.
Aber wenn das zu Ward führt, wäre das was Großes.
Ward's on-site, so we don't have much time.
Ward ist vor Ort, also haben wir nicht viel Zeit.
I don't want either of us to go after Ward.
Ich will nicht, dass einer von uns Ward jagt.
My entire life, Ward has always gotten what he's wanted.
Mein ganzes Leben lang hat Ward immer bekommen, was er wollte.
Ward just had to swap the photo, change the name.
Ward musste nur das Bild tauschen und den Namen ändern.
Gradually, Ward rebuilt his businesses, and paid off his creditors.
Allmählich baute Ward sein Geschäft wieder auf und zahlte seine Gläubiger aus.
I told him Ward got mugged and beaten on the beach.
Ich hab ihm gesagt, Ward wurde am Strand verprügelt.
He may not be the same when we find him, Ward.
Er mag verändert sein, wenn wir ihn finden, Ward.
And you don't have to take orders from him anymore, Ward.
Und du brauchst von ihm keine Befehle mehr anzunehmen, Ward.
Trip joined me as my specialist after Ward came to your circus.
Trip kam als Spezialist zu mir, nachdem Ward zu deinem Zirkus stieß.