We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Press the button corresponding to the required programme (see "Washing programmes" chart).
Anschließend können Sie das Programm auf die gewünschte Programmeinstellung setzen (siehe Abschnitt "Starten eines Spülprogramms").
PROGRAMMES 5.1 Programme Chart Programme Temperature range Maximum load Maximum spin speed Programme description (Type of load and soil level) Washing programmes Koch/Bunt - Blanc/ Couleurs 95ºC - Cold 8 kg 1200 rpm White cotton and coloured cotton.
GB 1 Keep these Instructions for Use, the Programme Chart and the Installation Guide; if you pass on the washing machine to another person, also give him/her Instructions for Use, Programme Chart and Installation Guide.
D 1 Die vorliegende Gebrauchsanleitung, die Programmtabelle und das Installationshandbuch aufbewahren; überreichen Sie die Gebrauchsanleitung, die Programmtabelle und das Installationshandbuch im Fall der Veräußerung der Waschmaschine dem neuen Besitzer.
Refer to the chapter 'Setting and starting a washing programme'.
Siehe den Ab- schnitt 'Einstellen und Starten eines Spülpro- gramms'.
Only fill with salt just before starting a washing programme.
Füllen Sie das Gerät mit Salz, bevor Sie ein Spülprogramm starten.
Set the knob on the same washing programme as before the malfunction.
Drehen Sie den Programmwähler auf das gleiche Spülprogramm wie vor der Störung.
Select the washing programme and de- lay start with the door slightly opened.
Wählen Sie das Spülprogramm und die Zeitvorwahl bei leicht geöffneter Tür.
With the SofTecs wash, the pre-wash is integrated into the washing programme.
Bei der SofTecs Wäsche wird die Vorwäsche ins Waschprogramm integriert.
They all vanish even when you use short and money-saving washing programmes.
Sie verschwinden alle, auch wenn ein kurzes und sparsames Waschprogramm gewählt wird.
When a washing programme operates, no options can be set.
Wenn ein Spülprogramm läuft, können keine Optionen eingestellt werden.
Space, capacity and washing programmes all influence which dishwasher you should select.
Platz, Kapazität und Waschprogramme beeinflussen die Wahl Ihres Geschirrspülers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.