Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Waste Management Programme provides
Examples with "Waste Management Programme provides" and their translation in Duits
The 2016 Waste Management Programme provides the framework for the long-term planning of deep geological repositories and explains what decisions have to be made, when and what information they are based on.
Das Entsorgungsprogramm 2016 gibt den Rahmen für die langfristige Planung von geologischen Tiefenlagern vor und zeigt auf, welche Entscheide wann erfolgen sollen und auf welchen Grundlagen sie basieren.
The Waste Management Programme provides an overview of all the activities involved, from interim storage to the planning, construction, operation and closure of the deep geological repositories.
Im Entsorgungsprogramm gibt die Nagra einen Überblick über alle Arbeiten, von der Zwischenlagerung bis hin zu Planung, Bau, Betrieb und Verschluss der geologischen Tiefenlager.
Andere resultaten
can sustainably make available the financial resources needed to ensure a high level of regulatory competence for safe operations and provide for a long term safe waste management programme.
auf Dauer die für die Gewährleistung einer hohe Regulierungskompetenz für den sicheren Betrieb von Kernkraftwerken erforderlichen Mittel aufbringen und ein langfristiges Programm zur sicheren Entsorgung von radioaktiven Abfällen auflegen kann.
can sustainably make available the financial, technical and industrial resources needed to ensure a high level of regulatory competence, to ensure all means for safe operations and provide for a long term safe waste management programme.
auf Dauer die für die Gewährleistung einer hohe Regulierungskompetenz erforderlichen finanziellen, technischen und industriellen Ressourcen aufbringen, alle Voraussetzungen für den sicheren Betrieb von Kernkraftwerken sicherstellen und ein langfristiges Programm zur sicheren Entsorgung von radioaktiven Abfällen auflegen kann.
As Konrad Scheiber, General Manager of Quality Austria, puts it, Even for 2008, the environmental programme provides for additional measures in the fields of district heating, waste management and transport.
Konrad Scheiber, Geschäftsführer der Quality Austria: Auch für 2008 sieht das Umweltprogramm weitere Maßnahmen in den Bereichen Fernwärme, Abfallmanagement und Verkehr vor.
The Directive provides for public participation in the preparation of environmental plans and programmes, in the sectors of waste management, air pollution and protection of water against nitrate pollution, and of projects with significant environmental impact.
Gemäß dieser Richtlinie soll die Öffentlichkeit bei der Erstellung von Umweltplänen und -programmen in den Bereichen Abfallwirtschaft, Luftverschmutzung und Schutz der Gewässer vor Nitratverschmutzung sowie an Projekten mit erheblichen Umweltauswirkungen einbezogen werden.
It provides a complete overview of the status of radioactive waste management in Switzerland, and the existing plans for disposal up to the time at which each facility is decommissioned. Nagra has to update this programme regularly.
Es gibt einen Überblick über den Stand der Entsorgung und die Planungen bis zur Ausserbetriebnahme der Kernanlagen. Die Nagra muss das Entsorgungsprogramm regelmäßig aktualisieren. Es wird von den zuständigen Bundesstellen begutachtet.
the Treaty should provide the conditions required to fund R&D in the fields of safety, radioactive waste management and future generations of reactors, and to develop teaching and training programmes, which will guarantee nuclear energy's place in the energy mix
Die Euratom muss die notwendige Finanzierung von Forschung und Entwicklung in den Bereichen nukleare Sicherheit, Behandlung radioaktiver Abfälle, und Reaktorgenerationen der Zukunft gewährleisten und Ais- und Fortbildungsprogramme im Hinblick auf die Erhaltung des Anteils der Kernenergie am Energiemix durchführen.
F. whereas Article 8 of the programme also provides for the development of a thematic strategy on the sustainable use and management of resources and reflects the close link between the sustainable management of natural resources and waste management,
F. unter Hinweis darauf, dass Artikel 8 des Programms ferner die Erarbeitung einer thematischen Strategie für eine nachhaltige Ressourcenverwendung und -bewirtschaftung vorsieht und die enge Verknüpfung zwischen einer nachhaltigen Bewirtschaftung natürlicher Ressourcen mit der Bewirtschaftung von Abfällen zum Ausdruck bringt,
An investment planning programme provides management support to state institutions responsible for infrastructure and utilities, i.e. energy, water, transport, waste, environment, industry (? 25 M).
Im Rahmen eines Investitionsplanungsprogramms wird denjenigen Ministerien und staatlichen Stellen Verwaltungshilfe gewährt, die für Infrastruktur und Versorgung/Entsorgung in den Bereichen Energie, Wasser, Verkehr, Abfallwirtschaft, Umwelt, Industrie zuständig sind (? 25 M).
This article provides a summary of a five-day dialogue programme of meetings, presentations, discussions and field trips entitled 'Innovations in water and waste management: Models of transferability to the MENA region', which [...] more...
Dieser Artikel gibt einen Überblick über das fünftägige Studien- und Dialogprogramm zum Thema "Innovationen im Wasser- und Abfallmanagement: Übertragbarkeitsmodelle für die MENA Region", das vom 25.-29. März 2018 in Köln und [...] mehr...
Certain regional and local waste management programmes need to be improved.
Bei einigen regionalen und lokalen Programmen zur Abfallbehandlung sind noch Verbesserungen vorzunehmen.
For these systems, our management programmes provide optimal processes.
Für diese Anlagen bieten unsere Steuerungsprogramme optimale Prozessabläufe.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15573. Exact: 2. Verstreken tijd: 150 ms.
