Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
While Prime
Vertaling van "While Prime" in Duits
Während Premierminister
While Prime Cloud is the heart of our software solution for leading loyalty programs, we offer a comprehensive package of optional add-on modules and services for you.
Ergänzend zur Prime Cloud Loyalty Software - als Herzstück unseres Angebots für marktführende Loyalty Programme - bieten wir ein umfassendes Paket an optionalen Zusatzmodulen und Services für Sie an.
While Prime offers a larger spectrum of services than just the free-of-charge shipment, conservatively 100 % of proceeds from the Prime Subscription were considered to cover only transportations costs for the purpose of identifying cost categories benefitting the Intangibles.
Im Programm Amazon Prime werden Leistungen angeboten, die über den kostenlosen Versand hinausgehen; bei der Ermittlung von Kostenkategorien, die den immateriellen Wirtschaftsgütern zugutekommen, ergab sich allerdings, dass die Erträge aus dem Programm Amazon Prime bei vorsichtiger Schätzung ausschließlich die Transportkosten deckten.
While Prime Minister Erdogan has long been critical of social media, these particularly harsh censorship measures came in the days leading up to national elections, which took place on March 30.
Während Premierminister Erdogan gegenüber den sozialen Medien schon seit langem eine kritische Grundeinstellung zeigte, sorgten die Tage unmittelbar vor den Kommunalwahlen am 30. März für eine besonders scharfe Zensur.
"While Prime Minister Tsipras's decision to move 5,000 asylum seekers from the islands to the mainland is beneficial for those moved, it is still a half measure that leaves thousands others out in the cold," said Eva Cossé,
"Während die Entscheidung von Premierminister Tsipras, 5,000-Asylbewerber von den Inseln auf das Festland zu bringen, für die Umsiedler von Vorteil ist, ist es immer noch eine halbherzige Maßnahme, die tausende andere in die Kälte treibt", sagte Eva Cossé,
While Prime Minister Narendra Modi likes to present himself as a champion of development, his subtext is always one of consolidating Hindu power.
Premierminister Narendra Modi spricht heute gern von Entwicklung, aber unterschwellig ist immer klar, dass er die Macht der Hindus festigt.
While Prime Minister Saad al-Hariri reassured the international community on 2 February that Lebanon will not deport Syrians, Lebanon has increased its actions, policies and restrictions that make living conditions for the refugees difficult.
Obgleich Premierminister Saad al-Hariri der internationalen Gemeinschaft am 2. Februar versicherte, dass der Libanon keine Syrer abschieben werde, verstärkt der Libanon seine Maßnahmen, Strategien und Auflagen zur Erschwerung der Lebensbedingungen von Flüchtlingen.
While Prime Minister David Cameron remains firmly on the side of the cold warriors, many security specialists in the United Kingdom are urging caution.
Premier Cameron steht fest auf der Seite der kalten Krieger, aber viele britische Sicherheitsexperten mahnen zur Zurückhaltung.
While Prime Minister of the German Land of Baden-Württemberg, he was a vociferous champion of the subsidiarity principle, but once an EU Commissioner, he was quick to learn the Brussels rhetoric of harmonisation.
Als baden-württembergischer Ministerpräsident noch ein lautstarker Verfechter des Subsidiaritätsprinzips, hat er sich als EU-Kommissar schnell die Brüsseler Rhetorik der Harmonisierung angeeignet.
While Prime Minister Erdogan has been away on a 4-day visit to North African countries, the president Abdullah Gül and the deputy Prime Minister Bülent Arınç have made conciliatory speeches and met with opposition party leaders.
Während Premierminister Erdogan vier Tage durch Nordafrika reiste, hielten Präsident Abdullah Gül und der stellvertretende Premierminister Bülent Arınç versöhnliche Reden und trafen sich mit Oppositionsführern.
While Prime Minister Gordon Brown of Great Britain was still in Japan, a study made by the British BBC network informed of low morale in the British Armed Forces.
Als Gordon Brown, Premierminister von Großbritannien, noch in Japan war, informierte ein Bericht der britischen Nachrichtagentur BBC über die niedrige Moral der britischen Streitkräfte.
Office vacancy continues to decrease while prime rents are under upward pressure and average rents are moving upwards.
Der Büroleerstand sinkt weiter, während die Spitzenmiete unter Aufwärtsdruck steht und die durchschnittlichen Mieten nach oben tendieren.
In Japan, solid economic performance remains elusive, while prime ministers succeed each other at a breathtaking pace.
In Japan ist die Wirtschaftsleistung weiterhin unzuverlässig, während die Premierminister einander in atemberaubender Geschwindigkeit ablösen.
For instance, the structural challenges are affecting low-engagement retail disproportionately, while prime locations are much more resilient.
Beispielsweise wird der Einzelhandel in weniger frequentierten Regionen unverhältnismäßig stark in Mitleidenschaft gezogen, während erstklassige Standorte deutlich widerstandsfähiger sind.
Synoniemen voor While Prime in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 93 ms.
