Als Beste anerkannt zu werden, motiviert sie, noch mehr zu erreichen.
Being recognized as the best keeps her motivated to achieve more.
Als er seine Theorie erklärte, fügte sich für mich plötzlich alles zusammen.
As he explained his theory, everything suddenly fell into place for me.
Als die Uhr acht schlug, begann sie laut zu läuten.
As the clock struck eight, it began to ring loudly.
Als er zu zielen begann, änderte sich plötzlich die Windrichtung.
As he started to sight, the wind suddenly changed direction.
Als es klingelte, packte er seinen Rucksack und stürmte hinaus.
As the bell rang, he grabbed his backpack and rushed out.
Als wir nach draußen gingen, fing es unerwartet an zu hageln.
As we walked outside, it started to hail unexpectedly.
Als wir vorbeigingen, fing der Wachhund an, wild zu bellen.
As we walked by, the guard dog started to bark ferociously.
Als Ärztin ist sie es gewohnt, jederzeit gerufen zu werden.
As a doctor, she's used to being called in at a moment's notice.
Als es dämmerte, bemerkten wir, dass es wieder zu schneien begann.
As daylight faded, we noticed it was starting to snow again.
Als der Abend nahte, begann es sanft zu tröpfeln.
As the evening approached, the sky began to spit gently.
Als wir bergauf gingen, wurde die Luft kühler und frischer.
As we went uphill, the air became cooler and fresher.
Als Freunde erkundigen wir uns oft, wie es dem anderen emotional geht.
As friends, we often check on how the other is doing emotionally.
Als wir bergauf fuhren, begann die Temperatur merklich zu sinken.
As we drove uphill, the temperature began to drop noticeably.
