Examples with "While simulations" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
While simulations often require complex models, the use of prototypes from rapid prototyping methods in test rigs and early function testing is limited, due to their low load capacity.
Während Simulationen oft komplexe Modelle erfordern, ist der Einsatz von Prototypen aus Rapid-Prototyping Verfahren bislang oft auf Grund der limitierten Beanspruchbarkeit sowohl in Prüfständen, als auch frühen Funktionstests nur eingeschränkt möglich.
While simulations and tests are conducted under real-life conditions at the acoustics centers, the development centers focus on individual solutions and products for vehicle models.
Während in den Akustikzentren Simulationen und Tests unter realen Bedingungen durchgeführt werden, stehen in den Entwicklungszentren individuelle Lösungen und Produkte für Fahrzeugmodelle im Fokus.
Econometric research estimates the trade-off to be in the range of a 10-40% relative loss in productivity for a given employment gain, while simulations with DG ECFIN's macro-econometric model QUEST show a fall in productivity growth of around 20% for a given employment gain.
Ökonometrische Studien schätzen die relative Produktivitätseinbuße bei einem gegebenen Beschäftigungszuwachs auf 10-40 %, während sie nach Simulationsrechnungen mit dem ökonometrischen Modell QUEST der GD ECFIN bei rund 20 % liegt.
Graphic displays of CNC cycles allow quick programming, while simulations and collision checks ensure that control programming Software
Grafisch anschauliche CNC-Zyklen ermöglichen eine schnelle Programmierung, während 3-D-Simulationen und Kollisionsüberprüfungen eine sichere Programmkontrolle gewährleisten.
While simulations with CLM version 2.4.6 are generally too warm and dry in summer but still within the typical error of PRUDENCE simulations, version 4.0 has an anomalous cold and wet bias.
Simulationen mit der CLM Version 2.4.6 sind im Sommer zu warm und trocken. Die Abweichungen bewegen sich aber im Rahmen der Fehler der PRUDENCE Simulationen.
Andere resultaten
While simulation is running, no tables can be imported.
The amount of victories determines how good a branch is, even while simulation
Die Anzahl der Siege bestimmt wie gut ein kompletter Zweig ist, selbst während der Simulation
While simulation methods represent an established method in scientific or technical areas, their use in everyday business management has not yet been widely accepted.
Während Simulationsmethoden in naturwissenschaftlichen oder technischen Bereichen eine etablierte Methode darstellen, hat sich die Nutzung im betriebswirtschaftlichen Alltag bislang nicht flächendeckend durchgesetzt.
To mark an element, you have to click it with the left mouse button while simulation is not running.
Auswählen von Elementen Um ein Element zu markieren, klicken Sie bei stehender Simulation mit der linken Maustaste darauf.
While simulation and the use of nonlinear regression models limited to individual applications have become the standard, the opportunities offered by optimizing analytics are rarely being exploited.
Während also die Simulation und die auf einzelne Anwendungen begrenzte Nutzung von nichtlinearen Regressionsmodellen heute Standard sind, werden die Möglichkeiten des Optimizing Analytics kaum genutzt.
New: Orginal NC code will be shown in the movelist while Simulation
Neu: Orginaler NCCode wird in der MachSim in der Moveliste angezeigt
While simulation in the gambling industry is not uncommon, as virtual horse racing has been around for some time in many casinos, gambling on cyber sports has recently taken the interest of many punters.
Wenngleich Simulationen in der Glücksspielbranche nichts Ungewöhnliches sind, da in vielen Casinos schon seit langer Zeit virtuelle Pferderennen angeboten werden, haben in letzter Zeit auch Wetten auf Cybersportveranstaltungen das Interesse vieler Spieler geweckt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.