Examples with "Windows Firewall blocks programs" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Select this when you connect to public networks in less secure locations, such as airports. You will not be notified when Windows Firewall blocks programs. Selections on the Exceptions tab will be ignored.
Aktivieren Sie dies, wenn Sie eine Verbindung mit einem öffentlichen Netzwerk von weniger sicheren Orten aus, wie z. B. Flughäfen, herstellen. Es wird keine Benachrichtigung angezeigt, wenn Programme geblockt werden. Die auf der Registerkarte Ausnahmen durchgeführte Auswahl wird ignoriert.
With this setting, you aren't notified when Windows Firewall blocks programs, and programs in the list of allowed programs are ignored.
In the Windows Firewall component of Control Panel, the "Notify me when Windows Firewall blocks a new program" check box is selected and administrators cannot clear it.
In der Windows-Firewallkomponente der Systemsteuerung wird das Kontrollkästchen "Benachrichtigen, wenn ein neues Programm blockiert wird" aktiviert und kann von Administratoren nicht deaktiviert werden.
To disable these messages in Windows Firewall, on the Exceptions tab, clear the Display a notification when Windows Firewall blocks a program check box.
Um die Meldungen im Windows-Firewall zu deaktivieren, müssen Sie das Kontrollkästchen Benachrichtigen, wenn Programm durch Windows-Firewall gesperrt wird auf der Registerkarte Ausnahmen deaktivieren.
If this reminder is not required, un-tick the 'Display a notification when Windows Firewall blocks a program' which is found on the Windows Firewall > Exceptions tab window.
Wenn dieser Hinweis nicht erforderlich ist, entfernen Sie die Markierung im Eintrag „Display a notification when Windows Firewall blocks a program", den Sie im Fenster Windows Firewall > Exceptions-Registerkarte finden.
When using your Epson printer, there are cases where the Windows Firewall will block Epson programs from accessing your network.
Bei Verwendung einer Epson-Anwendung, gibt es Fälle, in denen die Windows-Firewall der Anwendung den Zugriff auf Ihr Netzwerk blockiert.
You'll also learn how to automatically download the latest security updates, how to use Windows Firewall to block harmful programs, and how to use Windows Defender to keep your computer free of spyware and other potentially unwanted software.
Sie erfahren zudem, wie Sie automatisch die aktuellen Sicherheitsupdates herunterladen können und wie Sie die Windows -Firewall zum Blockieren schädlicher Programme und Windows Defender zum Schutz Ihres Computers vor Spyware und weiterer potenziell unerwünschter Software verwenden können.
To enhance the security of your computer, Windows Firewall blocks the network connections for these programs by default.
When Windows Firewall is turned on and a program on your computer attempts to accept connections from the Internet or a network, the firewall blocks the program from doing this and displays a message giving you the option to unblock the program.
Wenn der Windows-Firewall aktiviert ist und ein Programm auf dem Computer versucht, Verbindungsanforderungen aus dem Internet oder einem Netzwerk zuzulassen, wird dieser Versuch vom Firewall blockiert. Zudem wird eine Meldung angezeigt, die es Ihnen ermöglicht, die Sperrung für das Programm aufzuheben.
On with no exceptions: When you select the Don't allow exceptions check box, Windows Firewall blocks all unsolicited requests to connect to your computer, including requests to programs or services selected on the Exceptions tab.
Aktiv ohne Ausnahmen: Wenn Sie das Kontrollkästchen Keine Ausnahmen zulassen aktivieren, werden alle unverlangten Anforderungen zum Herstellen einer Verbindung mit Ihrem Computer vom Windows-Firewall gesperrt; dies gilt auch für Anforderungen an Programme oder Dienste, die auf der Registerkarte Ausnahmen ausgewählt wurden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.