Examples with "Work-In-Progress client" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Thank you for testing the Work-In-Progress client and reporting any issues in this subforum!
Vielen Dank, dass ihr die WIP-Version ausprobiert und etwaige Fehler im entsprechenden Forum im internationalen Bereich meldet.
Andere resultaten
For Hattie, photos are also a vital way of sharing her ideas and work in progress - with her clients, her studio assistants and her online following.
Für Newman sind Fotos außerdem eine wichtige Möglichkeit, ihre Ideen und ihre aktuellen Projekte zu teilen - mit ihren Kunden, ihren Studioassistenten und ihren Online-Followern.
Alternatively, your clients can also log in and see the work-in-progress.
To serve our clients even better we've opened a visitors center on the beach of Bayahibe (work in progress).
Um unsere Kunden noch besser zu bedienen haben wir am Strand von Bayahibe ein Besucherzentrum eröffnet.
But this latter should not forget that the translator does not have one client alone, and that he or she must first complete work in progress...
Man darf nicht vergessen, dass der Übersetzer nicht nur einen Kunden hat und zunächst begonnene Arbeiten fertigstellen muss...
They give our clients on-line, real-time and password-protected access to their project status, financial information, information on work-in-progress and deadlines, general administrative data, as well as the possibility to validate translations on-line, exchange queries, and many more features.
Mithilfe dieser Tools erhalten Sie über einen passwortgeschützten Online-Zugang Informationen zu ihrem Projektstatus in Echtzeit, Projektkosten, Arbeitsfortschritt und Fristen, Einblick in allgemeine Verwaltungsdaten sowie die Möglichkeit, Übersetzungen online zu überprüfen, sich zu Rückfragen auszutauschen und viele weitere Funktionen.
"Quality in a true collective spirit, is an everyday work in progress with all actors in the chain; clients, employees and suppliers"
„Hohe Qualität wird nur im tagtäglichen Bemühen erreicht, mit allen Akteuren der Produktion - Kunden, Mitarbeitern und Lieferanten - und in einem wirklich kooperativen Geist."
This occurs after you log out of and log back into the vSphere Web Client while the Edit Cluster Services task is saved to the Work in Progress pane.
Dies geschieht, nachdem Sie sich vom vSphere Web Client abgemeldet und wieder angemeldet haben, während die Aufgabe "Clusterdienste bearbeiten" im Bereich "Vorgang läuft" gespeichert wurde.
The project supervision is carried out by E&T technical team; they issue periodic reports about the work in progress that along with digital photos, are both sent to the client.
Die Projekte werden immer von E&T überwacht und es werden regelmäßig, detaillierte Fortschrittsberichte, zusammen mit Digitalfotos dem Kunden zur Verfügung gestellt.
Our company's constant information-technology developments and interactivity with various other Italian portals involved in exceptional transport will allow our clients to have preferential notice in real-time regarding traffic, works in progress, road and motorway closures thus guaranteeing the correct planning of each exceptional transport.
Angepasst an den neuesten Stand der Technologie und Informatik und interaktiv mit diversen italienischen Schwertransport-Portalen liefern wir unseren Kunden Echtzeitinformationen und präferenzielle Meldungen in Bezug auf die Verkehrslage - Bauarbeiten - Straßen- und Autobahnsperren und gewährleisten Ihnen somit eine optimale Planung jedes Schwer- und Spezialtransports.
In the event that the Client breaches these Terms, TranslateMedia shall have the right to terminate immediately, whereupon the Client shall pay the full purchase price provided hereunder for the Services completed and for all work in progress.
Falls der Kunde gegen diese Bedingungen verstößt, ist TranslateMedia berechtigt, den Vertrag fristlos zu kündigen, woraufhin der Kunde verpflichtet ist, den vollen Preis für die nach diesem Vertrag erbrachten Dienstleistungen sowie alle laufenden Arbeiten zu bezahlen.
The client shall be liable, if the service has been terminated by JM FRIEDLI Services in accordance with the above cited conditions, for payment of the full fee of services performed in addition to any work in progress.
Der Kunde haftet, wenn die Dienstleistung von JM FRIEDLI Services gemäß den oben erwähnten Bedingungen gekündigt wurde, für das vollständige Honorar der erbrachten Leistungen sowie aller laufenden Arbeiten.
This is a work in progress - the addictions process is ready for clients, others are being tested and should be available soon, and some are still being derived.
Die Entwicklung ist fortlaufend im Gange: der Prozess für Suchterkrankungen ist zur Anwendung an Klienten fertig gestellt, andere Prozesse sind in der Testphase und sollten in Kürze verfügbar sein, und weitere sind noch im Entstehen begriffen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.