We thought the Yanks would shoot the bloody thing down.
Alle dachten, die Amis ballern das Ding vom Himmel.
The Yanks liked the alpine sounds, but recommend a name change.
Den Amis gefallen die Alpinklänge, sie schlagen aber eine Namensänderung vor.
Yanks the caster through the twisting nether back to<Hearthstone Location>.
Reißt den Zaubernden durch den Wirbelnden Nether zurück nach<Hearthstone Location>.
We had no idea he was of interest to you Yanks.
Wir wussten nicht, dass er euch Amis interessiert.
He said there were three things wrong with Yanks.
Er sagte, drei Dinge stimmen nicht mit den Amis.
With the Yanks leaving, there's an oil shortage.
Wenn die Amis abziehen, wird das Öl knapp.
One can't expect bloody Yanks to understand.
Man kann nicht erwarten, dass die verdammten Amis das verstehen.
The Yanks don't knock them off twice.
Die Amis legen sie nicht zweimal um.
And you handed him over to the Yanks.
Und Sie übergaben ihn an die Amis.
You know what the Yanks are like.
Du weißt doch, wie die Amis sind.
And besides, you're all bloody Yanks.
Und außerdem seid ihr alle verdammte Amis.
The Yanks know he's down there.
Die Amis wissen, dass er da unten ist.
And they pay buckets of cash, the Yanks.
Die zahlen ja ein Schweinegeld, die Amis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.