Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
yank
Definitie
Another flash of lightning seemed to yank the heavens asunder.
Ein weiterer Lichtblitz schien den Himmel in Stücke zu reißen.
He had to yank the leash to keep his dog from running away.
Er musste an der Leine reißen, um seinen Hund davon abzuhalten wegzulaufen.
I will yank the plug to stop the machine from running.
Ich werde den Stecker ziehen, um die Maschine anzuhalten.
Involuntarily, she tried to yank her arm from the cage.
Unwillkürlich versuchte sie den Arm aus dem Käfig zu ziehen.
Just yank the tarp off. I'm ready for my super-suit.
Reiß die Plane runter, ich bin bereit für meinen Superanzug.
You come of a closet, yank my head off.
Und du springst aus einem Schrank, und reißt mir den Kopf ab.
Usually what women do is find a knot and yank at it.
Normalerweise finden Frauen einen Knoten und ziehen an ihm.
I will yank the papers from the stack if they are not needed.
Ich werde die Papiere aus dem Stapel reißen, wenn sie nicht gebraucht werden.
He had to yank the suitcase out of the crowded trunk.
Er musste den Koffer aus dem überfüllten Kofferraum ziehen.
Now, we yank the firewalls and Zane can hack the system.
Wir ziehen die Firewalls raus und Zane kann das System hacken.
She gave the rope a sharp yank to test its strength.
Sie zog ruckartig am Seil, um dessen Festigkeit zu prüfen.
With a quick yank, he pulled the weeds from the garden.
Mit einem schnellen Ruck riss er das Unkraut aus dem Garten.
He will yank the weeds out of the garden before it rains.
Er wird das Unkraut aus dem Garten rupfen, bevor es regnet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met yank: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
yank the chain v.
an der Kette ziehen
"You need to yank the chain to start the old lawnmower."
! yank around v.
herumzerren · herumziehen
"The dog yanked around the toy in its mouth."
! yank someone's chain v.
necken · provozieren
"He likes to yank his brother's chain during games."
yank off v.
abreißen · herunterreißen
"He yanked off the bandage quickly."
rank and yank n.
Forced Ranking
"The company adopted a rank and yank system to improve productivity."
give a yank v.
einen Ruck geben · kräftig ziehen
"He decided to give a yank to the rope."
! give something a yank v.
kräftig ziehen · einen Ruck geben
"He gave the rope a yank and it came loose."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor yank in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 732. Exact: 732. Verstreken tijd: 30 ms.
