Examples with "You use data-management programs" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You use data-management programs to manage the actual data stored on the media.
Designed to be intuitive and easy to use, and equipped with practical features for Executive Board and Supervisory Board communication, docurex is one of the most comprehensive, innovative and secure data management programs available today.
Intuitiv und benutzerfreundlich gestaltet und mit praktischen Features für die Vorstands- und Aufsichtsrastkommunikation ausgestattet, gehört docurex zu einem der derzeit umfassendsten, innovativsten und sichersten Datenverwaltungsprogrammen.
A Data carrier for use in the method of one of claims 1 to 12 characterized by carrying a data management program (Pc) executing a method according to one of claims 1 to 12 when run on a computer.
Datenträger zur Verwendung bei dem Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 12, gekennzeichnet durch Tragen eines Datenverwaltungsprogramms (Pc), das ein Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 12 ausführt, wenn es auf einem Computer abläuft.
The ad promises sparkling pearly whites if you use this toothpaste every day.
Die Werbung verspricht strahlende Beißepchen, wenn du diese Zahnpasta täglich benutzt.
The store offers great discounts if you use their charge card.
Der Laden bietet tolle Rabatte, wenn Sie deren Kreditkarte benutzen.
It's easy to keep in touch when you use messaging apps.
Dank Messaging-Apps ist es einfach, in Kontakt zu bleiben.
If you use that credit card carelessly, you'll quickly run up debts.
Wenn du diese Kreditkarte unbedacht nutzt, wirst du schnell Schulden machen.
If you use the speakerphone, everyone can hear the instructions clearly.
Wenn du den Lautsprecher benutzt, können alle die Anweisungen deutlich hören.
For a milder taste, reduce the amount of chili powder you use.
Für einen milderen Geschmack, reduziere die Menge an Chilipulver.
You are in breach if you use this software without proper licensing.
Sie handeln vertragswidrig, wenn Sie diese Software ohne gültige Lizenz verwenden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.